revaluate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We must now revaluate the text each time we revisit it.	Ahora debemos revaluar el texto cada vez que lo volver.
I guess I'm going to have to revaluate my relationship with my son.	Supongo que voy a tener que reevaluar mi relación con mi hijo.
The meetings are opportunities to discuss results and revaluate goals and proposals.	Los encuentros sirven para discutir los resultados y reevaluar las metas y las propuestas.
Familiarize yourself with the concepts and constantly revaluate during the course of your games.	Familiarizarse con estos conceptos y tenerlos en cuenta constantemente durante el juego le serán de ayuda cuando juegue al Backgammon.
This places an immense burden, not just on the current reader, but on every reader that follows them, for each one must revaluate the content.	Esto supone una gran carga, no solo en el lector actual, pero en cada lector que los sigue, para cada uno debe revalorizar el contenido.
Likewise, if a workshop sees that components are in a better condition than expected, they can revaluate when the service needs to happen.	Del mismo modo, si un taller ve que los componentes están en mejor estado del que se esperaba, puede reevaluar cuándo se deben realizar las tareas de mantenimiento.
The following questioning aims to evaluate and revaluate the viability of its postulates, so as to give account of certain artistic productions within a highly differentiated framework.	El presente cuestionamiento se efectuó con la intención de evaluar y revaluar la viabilidad de sus postulados, para dar cuenta de productos artísticos elaborados dentro de un marco de referencia altamente diferenciado de aquel en el que se gestaron.
The Commission considered it necessary to describe the framework set by the above described Merger Directive and D.Lgs. 358/1997 with a view to examining the various schemes for companies to revaluate or realign the value of their capital assets.	Tras describir el marco global establecido por la Directiva sobre fusiones y el Decreto Legislativo 358/1997, la Comisión puede proceder a describir y examinar los diversos regímenes a que pueden acogerse las sociedades para revalorizar o reajustar el valor de sus activos inmovilizados.
Improving efficiency and evaluation will allow the industry to revaluate the advertising spaces.	Mejorar la eficiencia y evaluación permitirá revalorizar los espacios publicitarios.
From here, revaluate all of the above and add new targets to your current list.	Desde este punto, re-evaluad todos los vistos y añadir nuevos objetivos a vuestras listas actuales.
But i think that it might be time that we revaluate our plan. Why?	Pero creo que es hora que re-evaIuemos el plan.
If a child needs hospice services beyond that point, an insurance company usually will revaluate the child's condition and may continue to provide coverage for hospice care.	Si un niño necesita recibir servicios para enfermos terminales durante más tiempo, por lo general la compañía aseguradora reevaluará su enfermedad y es posible que continúe cubriendo los cuidados en cuestión.
If you are thinking in selling or renting your house, take into account that invest in renovate your kitchen or bathroom is a fantastic idea thus you will revaluate your home.	Si estás pensando en vender o alquilar tu vivienda, ten en cuenta que invertir en renovar la cocina o el baño es una fantástica idea pues incrementarás el valor de la casa.
Because an aim is to revaluate a study conducted in 1960, we have solely used the bibliography that only and exclusively deal with the relationships between Journalism and Literature, since the topic was first dealt with in 1845.	Tratándose de la puesta en valor de un estudio de 1960, solo se ha utilizado la bibliografía que única y exclusivamente ha tratado sobre las relaciones sobre Periodismo y Literatura, desde que se abordó el tema en 1845.