reutilizar

to reuse

Popularity

500+ learners.

Reciclo y reutilizo los objetos abandonados, convirtiéndolos en verdaderas obras de arte.	Recycle and reuse abandoned objects, turning them into works of art.
Contra el cambio climático, yo reutilizo, ¿y tú?	Against climate change, I reuse, and you?
¿Si paro el usar de AUTO-CHARGE durante algún tiempo y lo reutilizo otra vez, dañará mi coche?	If I stop using AUTO-CHARGE for a while and reuse it again, will it damage my car?
De vuelta a Sevilla empezamos a profundizar la investigación sobre esta tecnología basada en el reutilizo para su empleo en situaciones de emergencia.	Back in Sevilla we began to further the research on this technology based on the rescue for its use in emergency situations.
En estos escenario se ven a menudo construcciones precarias utilizadas como refugio temporal, que luego poco a poco se consolidan y que se basan exactamente sobre el rescate y reutilizo de los palet.	In such scenarios are often spotted precarious buildings used as temporary shelter, which then gradually consolidated and that are based exactly on the rescue and reuse of the pallet.
La obra prever el desmantelamiento de alrededor de 400 metros del muelle actual y reutilizo en la dique nueva de los 13 cajones removidos, además del pose de dos cajones nuevos.	The work previews the dismantling of about 400 meters of the current pier and I re-use in the new dam of the 13 removed large chests, besides rests of two new large chests.
Todas las imágenes alojadas en Commons deben permitir el reutilizo comercial libre (desde un punto de vista del derecho de autor), pero además el sujeto de la fotografía mantiene el derecho de rechazar el permiso o de pedir pago para el reutilizo.	All images hosted on Commons must allow free commercial reuse from a copyright point-of-view, but the subject of the photograph may still refuse permission or demand payment for such reuse.
Las autoridades para la sensibilidad me presiona agradecer todos entonces y el soporte a este acontecimiento reutilizo reacondicionamiento de esta área importante y que quiere para tener una valentía alta simbólica para los proyectos de.	The Authorities for the sensibility press me therefore to thank all and the support to this event that it wants to have a high symbolic value for the plans of I re-use and restructure of this important area.
La característica distintiva de Ghirigori es, como lo demuestra el nombre, el patrón curvilíneo que une las patas: una fuerte reutilizo de las tradicionales elaboraciones del hierro forjado en contraste con la simplicidad de la linealidad de la estructura de madera.	The main feature of Ghirigori is, as its Italian name suggests, its curvy pattern which joins the feet: a great echo to the traditional manufacturing of wrought iron which contrasts the simple linearity of the wooden structure.
Muchas veces los rollos de cinta que no han sido utilizados totalmente, los reutilizo, con lo que parte de mi trabajo deriva de reutilizar el 100% de los materiales.	Often times the rolls of tape have been partially used, thus making the re-purposed component of my work very close to consisting of 100% re-used materials.
Las actividades de dragado y se me autorizó reutilizo sedimentos para el relleno de Pendiente Bettolo de la Región Liguria y se confía su control ambiente a la Universidad de Génova.	The dredging activities and I re-use of sediments for the filling of Bettolo Descent are authorized by the Liguria Region and their environmental monitoring is entrusted to the University of Genoa.
Sin embargo, este derecho no afecta al alojamiento de las imágenes en Commons. Pocas veces afecta al uso de una imagen en un proyecto Wikimedia y solo es probable que afectaría al reutilizo de la imagen por usuarios comerciales.	However, this right does not affect the hosting of an image on Commons, rarely affects the use of an image on a Wikimedia project, and is only likely to affect advertisemental/commercial re-users of the image.
Protocolo ONVIF describe los modelos de modo de red de vídeo, las interfaces, tipos de datos y la interacción de datos. Reutilizo algunas normas existentes, como la serie WS estándar.	ONVIF protocol describes the models of network video mode, interfaces, data types and data interaction.