Resultados posibles:
reutilizaran
Recogían desechos para venderlos a personas que los reutilizaran. | They collected waste to sell it to other users. |
Se recomendó a los delegados que reutilizaran su arquitectura SWIFTNet para TARGET2 y que elaboren una cuidadosa planificación para el 2006. | Delegates were advised to re-use their SWIFTNet architecture for TARGET2 and to plan carefully in 2006. |
News necesitaba detectar y evitar que los usuarios de terceros extrajeran información de su sitio web y reutilizaran los datos de sus clasificaciones en otros lugares. | U.S. News wanted to detect and prevent third parties from scraping its website and repurposing its rankings data elsewhere. |
Los investigadores tomaron dos caminos diferentes: Para un grupo de huéspedes, dejaron una nota en sus habitaciones en la que se les pedía que reutilizaran las toallas para ayudar a proteger el medio ambiente. | The researchers took two different paths: For one group of guests, they left a note in their rooms that asked guests to reuse towels to help protect the environment. |
En el informe del Grupo de Alto Nivel se sugirió que los recursos economizados mediante el proceso de reforma se reutilizaran en el sistema por medio de mecanismos tales como un fondo para actividades de empoderamiento. | The High Level Panel Report suggested that the reform savings should be channelled back into the System through mechanisms, such as an Empowerment Fund. |
Si este tipo de residuos se eliminaran, reutilizaran y reciclaran adecuadamente, ahorraríamos mucho dinero en materias primas. | If all such waste were to be appropriately disposed of, re-used and recycled, we would save spending a lot of money on raw materials. |
Si los productos se volvieran a fabricar, se reacondicionaran de forma integral, se repararan y se reutilizaran, la cantidad de materia prima nueva necesaria podría reducirse significativamente: en 80-98% para la fabricación, 82-99% para una restauración completa y 94-99% para reparaciones. | If products were re-manufactured, comprehensively re-furbished, repaired and directly re-used, the amount of new material needed could be significantly reduced–by 80-98 per cent for re-manufacturing, 82-99 per cent for comprehensive refurbishing, and 94-99 per cent for repair. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
