reuther
- Ejemplos
Decano Reuther, ¿puedo tener un momento con usted, por favor? | Dean Reuther, may I please have a moment with you? |
Ahora mismo, Reuther Capital está pujando más que tú y mi padre. | Right now, Reuther Capital is outbidding both you and my father. |
Producida por Steven Reuther, Eleanor Bergstein, Linda Gottlieb, Doro Bachrach y Mitchell Cannold. | Produced by Steven Reuther, Eleanor Bergstein, Linda Gottlieb, Doro Bachrach and Mitchell Cannold. |
Así que estas eran claramente malas noticias para Reuther. | So this is clearly bad news for Reuther. |
Reuther pidieron que le ayudara a oponerse a él. | Reuther asked me to help him oppose it. |
Berlín y Edimburgo: Reuther & Reichard y T. & T. Clark, respectivamente. | Berlin: Reuther & Reichard; Edinburgh: T. & T. Clark. |
Las demandas de Reuther han dramatizado la edición. | Reuther's demands have dramatized the issue. |
Huelga de General Motors, Oshawa, Ontario, 1937 [Biblioteca Walter P. Reuther - Wayne State University] | General Motors Strike, Oshawa, Ontario, 1937 [Walter P. Reuther Library - Wayne State University] |
Mi único conocimiento de la actitud de Reuther proviene de una experiencia de participación de su hermano. | My only knowledge of Reuther's attitude comes from an experience involving his brother. |
Tanqueta de la Guardia Nacional durante la rebelión de Detroit [Biblioteca Walter P. Reuther] | A National Guard tank in Detroit during the uprising [Credit: Walter P. Reuther Library] |
Otra figura de trabajo de Detroit que fama rivalizó Reuther era Jimmy Hoffa el presidente de Teamster. | Another Detroit labor figure whose fame rivaled Reuther's was the Teamster president Jimmy Hoffa. |
Tropas de la Guardia Nacional en las calles de Detroit durante la rebelión [Biblioteca Walter P. Reuther] | National Guardsmen patrolling Detroit streets during the uprising [Credit: Walter P. Reuther Library] |
Coffin, Gualterio Reuther, y otros, el movimiento no pudo haber ido por lo que lo hizo. | Coffin, Walter Reuther, and others, the movement might not have gone as far as it did. |
Producida por Elliott Kastner, Jodi Ehrlich, Erwin Stoff, Marty P. Ewing, Wendy Wanderman, Steven Reuther y Deborah Stoff. | Produced by Elliott Kastner, Jodi Ehrlich, Erwin Stoff, Marty P. Ewing, Wendy Wanderman, Steven Reuther and Deborah Stoff. |
Funcionarios de la Unión, tales como Walter P. Reuther, director de la Auto Workers, le dio apoyo político. | Union officials such as Walter P. Reuther, head of the auto workers, gave him political support. |
Éste era el lado humano de Walter Reuther que no se parecía caber así que temió tan a persona. | So this was the human side of Walter Reuther that did not seem to fit so feared a person. |
Walter Reuther, jefe de la unión de trabajadores unida del automóvil, era negociador resistente con golpe político nacional. | Walter Reuther, head of the United Automobile Workers union, was a tough negotiator with national political clout. |
Los líderes de trabajo tales como Walter Reuther y barreta Hoffa creativo construían organizaciones para proteger a trabajadores en esa industria. | Labor leaders such as Walter Reuther and Jimmy Hoffa were creatively building organizations to protect workers in that industry. |
Walter Reuther de los Trabajadores United Automobile estaba abogando por una semana de trabajo flexible, orientado a la tasa de desempleo. | Walter Reuther of the United Automobile Workers was advocating a flexible workweek geared to the level of unemployment. |
Nosotros hicimos notar que gigantes han caminado y aún caminan los Cuarenta Acres, nombres como Chavez y Kennedy y Reuther y Huerta. | We noted that giants walked–and still walk–those Forty Acres, names like Chavez and Kennedy and Reuther and Huerta. |
