reunirse de nuevo

Traductor
Ejemplos

Estamos deseando que reunirse de nuevo en nuestro hotel muy pronto.	We are looking forward meeting you again in our hotel very soon.
Los trabajadores se fueron desalentados y pactaron reunirse de nuevo la mañana siguiente para trazar el camino a seguir de nuevo.	The workers left dejected and resolved to reconvene the following morning to map a way forward.
Si el/la estudiante requiere una segunda suspensión, el BBSST debe reunirse de nuevo para discutir más el comportamiento del/a estudiante.	Should the student require a second suspension, the PST should be reconvened to further address the student's behavior.
Los dos objetivos principales de esta reunión para volver a abrir las líneas de comunicación de una forma no amenazante, y que su ex dispuesto a reunirse de nuevo con ustedes.	The two main purposes of this meeting are to re-open the lines of communication in a non-threatening way, and to have your ex be willing to meet with you again.
En la visión de sueño del arcoiris 144,000 de los elegidos son llamados a reunirse de nuevo en círculos para escuchar, cantar, y danzar bajo la canción del Telektonon.	In the rainbow dream vision 144,000 of the elect are called again to meet in gathering together circles, to listen, to sing, and to dance to the song Telektonon.
Después la pareja se separó y la tabla de Matthaüs Schwarz ingresó en la colección Von Ritzenberg; los dos óleos volvieron a reunirse de nuevo en la colección Freiherr von Friesen de Dresde, donde la obra estuvo hasta 1849.	The pair was subsequently split up and this panel entered the Von Ritzenberg collection. The two were reunited in the collection of Freiherr von Friesen in Dresden where this panel remained until 1849.
La familia emigró a Estados Unidos, pero el hijo más pequeño se quedó viviendo con sus abuelos. Este niño dejado atrás sueña con reunirse de nuevo con sus padres y hermanos.	The family emigrated to the United States, but the youngest son stayed with his grandparents. This child left behind dreams of being reunited with his parents and siblings.
Nunca reunirse de nuevo es el fin de todas las reuniones.	Never coming together again is the end of all gatherings.
Quizás pueda reunirse de nuevo con el Sr. Monti.	Perhaps you can sit down again with Mr Monti.
Sayid y Nadia comparten un tierno beso tras reunirse de nuevo.	Sayid and Nadia share a tender kiss upon their reunion.
Las dos partes acordaron reunirse de nuevo en Pekín en el futuro.	The two sides agreed to meet again in Beijing in the future.
Ella dijo que estaba contenta de reunirse de nuevo con Cao.	She said she was glad to meet Cao again.
Los participantes acordaron reunirse de nuevo en París, en diciembre de 1993.	The participants agreed to meet again in Paris in December 1993.
Las princesas de Disney no pueden esperar a reunirse de nuevo para divertirse.	The Disney princesses cannot wait to meet again to have fun.
El grupo de contacto acordó reunirse de nuevo el sábado.	The contact group agreed to reconvene on Saturday.
El Comité convino en reunirse de nuevo en un plazo de dos semanas.	The Committee agreed to meet again in two weeks' time.
Todos los estudiantes están deseando reunirse de nuevo en un par de meses.	All the students are looking forward to meeting up again in a couple of months.
Al final de la noche nos pusimos de acuerdo para reunirse de nuevo.	At the end of the evening we agreed to get together again.
Stephen Amell nunca reunirse de nuevo en WWE?	Stephen Amell never meet again in WWE?
El Grupo podría reunirse de nuevo al día siguiente por la tarde.	The Group may meet again tomorrow afternoon.