reunida
- Ejemplos
Su tema recurrente es la familia reunida: fiestas y vacaciones. | Its recurring theme is the family gathered together: parties and vacations. |
Y ahora estamos en la ciudad, reunida con mis abogados. | Now we're in the city, meeting with my lawyers. |
En algunos casos, la información reunida era de escasa utilidad. | In some cases, the gathered information is of little use. |
Hay una enorme multitud reunida aquí, ¿qué puedo hacer? | There's a huge crowd gathered here, what can I do? |
Susan está en Nueva York reunida con un donante. | Susan's in New York right now meeting with a donor. |
Bien, estoy muy feliz de que nuestra familia está reunida. | Well, I am so happy that our family is together. |
P. ¿Qué pasará con la información reunida de cada niño? | Q. What will happen to the information collected on each child? |
Esos nombres aparecen también en la documentación reunida por el Grupo. | These names also appear on the documentation collected by the Panel. |
Hay Rosie, ahora empleada como enfermera, reunida con sus niños. | There is Rosie, now employed as a nurse, reunited with her children. |
Primero, está la foto de toda la familia reunida. | First, there is the photo of the whole family reunited. |
Una recién reunida Europa no puede legitimar la expulsión colectiva. | A newly reunited Europe cannot legitimise collective expulsion. |
Quiero a mi familia reunida, y eso incluye a nuestro hijo. | I want the family together, and that includes our son. |
Todo lo que queremos es a nuestra familia reunida. | All we want is for our family to be together. |
Hida Kisada se rió mientras observaba la reunida guardia de honor. | Hida Kisada chuckled as he scanned the assembled honor guard. |
En 1966 la documentación reunida se trasladó a Roma. | In 1966 the collected documents were transferred to Rome. |
La información reunida no identifica a ningún visitante individual. | The information gathered does not identify any individual visitor. |
Esta información es reunida para medir uso de sitio. | This information is collected to measure site usage. |
Nunca hemos tenido a toda la resistencia reunida antes. | We've never had all the resistance groups together before. |
Un poco más tarde, el Dr. Bhagavantham anduvo entre la gente reunida. | A little later, Dr Bhagavantham went around among the people gathered. |
La delegación reunida con el viceprimer ministro Truong Vinh Trong. | The delegation met with Deputy Prime Minister Truong Vinh Trong. |
