Gracias a usted mi padre se curó sus reumas. | Thanks to you, my father could heal his rheumatisms. |
Las termas Outariz y Caneda, ambientadas al estilo japonés, son famosas por sus aguas con propiedades minerales ideales para ayudar en afecciones relacionadas con artritis y reumas. | The Japenese style Outariz and Caneda springs are well known for their waters with ideal mineral properties to help arthritis and rheumatism conditions. |
Antiinflamatoria: gracias a los glucósidos quinóvicos y a su alto contenido de alcaloides oxindólicos, es recomendado para procesos inflamatorios producidos por la artritis, bursitis, reumas, y otros. | Anti-inflammatory: Thanks to glucosides quinóvicos and to his height contained of alkaloids oxindólicos, you are recommended for inflammatory processes produced by her arthritis, bursitis, rheumatisms, and other ones. |
Además, la turba ayuda a aliviar los síntomas de problemas como el acné, eczemas, psoriasis, dermatitis, etc., además de ser un antiinflamatorio natural que ayuda aaliviar las molestias de reumas y artritis. | Moreover, peat helps relieve the symptoms of problems such as acne, eczemas, psoriasis, dermatitis, etc., In addition to being a natural anti-inflammatory that helps aaliviar the pain of rheumatism and arthritis. |
No. Lo que tengo es reumas. | No, I have rheumatism. |
Por ejemplo, la vitamina C se recomienda para combatir el cansancio pasajero, para reforzar el sistema inmunitario y prevenir los estados gripales y los reúmas. | It is, for example, recommended for treating temporary fatigue, boosting the immune system and preventing colds and flu-like conditions. |
