retuit
- Ejemplos
De 29% que sí produjo una respuesta, solo el 6% recibió un retuit. | Of the 29% that did get a response, only 6% were retweeted. |
Solo se necesita un retuit. | All it takes is one retweet. |
En primer lugar, los mensajes se clasificaron en función de la aportación que realizan para enriquecer el mensaje (retuit o tuit modificado, respuesta, texto original y enlace). | First, messages were classified according to their contribution to the message (retweet or modified tweet, reply, original text and link). |
Hasta cinco de los diez líderes analizados (Cristina Kirchner, Hermes Binner, Rafael Correa, Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador) no emplearon el retuit en ninguna ocasión (Tabla 3). | Meanwhile, up to five of the ten leaders under analysis (Cristina Kirchner, Hermes Binner, Rafael Correa, Enrique Peña Nieto and Andrés López Obrador) never retweeted messages (Table 3). |
Ruslan Shavetdinov, otro presentador de Navalny LIVE, también fue encarcelado por 30 días a causa del retuit de un mensaje similar, aunque fue solamente uno de tantos que retuitearon el mensaje. | Another Navalny LIVE host, Ruslan Shavetdinov, was also jailed for 30 days based on his retweet of a similar message—although he was merely one of many thousands to do so. |
Fecha de publicación del tuit Número de veces retuiteado Número de veces marcado como favorito Mención a algún usuario Es un retuit o no Autor del mensaje original Contiene enlaces. | Tweet's post date Number of retweets Number of favourited tweets Mentioning of users in tweets It is a retweets or not Author of the original message Inclusion of links. |
El hecho de cuantificar y tipificar los mensajes publicados (tuit, retuit o respuesta) permitirá concluir si el museo opta por una comunicación más unidireccional, de tipo informativo, o apuesta por la bidireccionalidad, siendo más participativo y abierto al diálogo. | The quantification and classification of the published messages (tweet, retweet or reply) will allow us to determine whether the museums opt for informative one-way type of communication or a more participatory and open two-way type of communication. |
Asimismo, los jefes de la oposición de Colombia y Ecuador, Oscar Iván Zuluaga y Guillermo Lasso respectivamente, coincidieron en emplear con más frecuencia el retuit durante las semanas de crisis y finalmente el presidente colombiano Juan Manuel Santos hizo un uso anecdótico de esta herramienta. | Also, the opposition leaders from Colombia and Ecuador, Óscar Iván Zuluaga and Guillermo Lasso, respectively, retweeted more frequently during the crisis weeks, while the Colombian President, Juan Manuel Santos, made a minimal use of this tool. |
Desarrollado por Retuit Expendio Tradición® 2015. | Developed by Retuit Expendio Tradición® 2015. |
Los usuarios que dominan Twitter saben que un tuit con una imagen tiene casi el doble de posibilidades de ser objeto de un retuit. | Savvy users of Twitter know that a tweet with an image is nearly twice as likely to be retweeted. |
