retrospectivo

Se realizó un análisis descriptivo retrospectivo de los datos recogidos.
A retrospective descriptive analysis was performed of the data collected.
Es un estudio retrospectivo de datos recolectados en forma prospectiva.
It is a retrospective study of data collected prospectively.
La principal limitación de nuestro estudio es que es retrospectivo.
The main limitation of our study is its retrospective nature.
Las observaciones son el resultado de un análisis retrospectivo.
Our findings are the result of a retrospective analysis.
MATERIAL y MÉTODOS Este es un trabajo observacional, retrospectivo, unicéntrico.
MATERIAL AND METHODS This is an observational, retrospective, single-center study.
Pacientes y método: Estudio retrospectivo, observacional, descriptivo de casos consecutivos.
Patients an methods: Retrospective, observational, descriptive study of consecutive cases.
Conocer y aplicar el análisis retrospectivo a procesos de implementación.
Know and apply retrospective analysis to implementation processes.
Material y métodos: El presente es un estudio comparativo, retrospectivo, transversal.
Material and methods: This was a comparative, retrospective, cross-sectional study.
Conocer y aplicar el análisis retrospectivo a procesos de implementación.
Learn and apply retrospective analysis to implementation processes.
Otra área de individualización se basa en las características del ciclo retrospectivo.
Another area of individualization is based on the retrospective cycle characteristics.
Estudio retrospectivo de las BPTC de un centro hospitalario (2010-2012).
Retrospective study of TCPB in a hospital center (2010–2012).
El diseño corresponde a un estudio longitudinal retrospectivo.
The design corresponds to a retrospective longitudinal study.
Métodos Estudio observacional retrospectivo de 5.203 pacientes con síndrome coronario agudo.
Methods Retrospective observational study of 5203 patients with acute coronary syndrome.
Se realizó un estudio transversal, descriptivo, retrospectivo no experimental.
We was performed a transversal, descriptive and retrospective non-experimental study.
Material y Método: Estudio retrospectivo, descriptivo, observacional de corte trasversal.
Materials and Methods: Retrospective, descriptive, observational transverse cut study.
Se trata de un trabajo retrospectivo realizado en un solo centro.
It is a retrospective study conducted in a single center.
Un análisis retrospectivo del tratamiento para la micotoxicosis por Amanita phalloides (Fr.)
A retrospective review of the treatment for Amanita phalloides (Fr.)
Material y Métodos: Estudio retrospectivo, de corte transversal, descriptivo.
Material and Methods: A retrospective, cross-sectional, descriptive study was conducted.
Keywords: Trastorno delirante; paranoia; estudio retrospectivo; series de casos; psicosis.
Keywords: Delusional disorder; paranoia; retrospective study; case series; psychosis.
Materiales y Métodos: Diseño descriptivo, retrospectivo de corte transversal.
Materials and Methods: We performed a descriptive, retrospective, cross-sectional study.
Palabra del día
el hombre lobo