retrospectiva

retrospective

La retrospectiva de Juliao Sarmento en Es Baluard, en [M]	The retrospective of Juliao Sarmento in Es Baluard, at [M]
En retrospectiva, podría ser un síntoma de mi enfermedad.	In retrospect, it could be a symptom of my condition.
En retrospectiva, es fácil de ver y entender sus errores.	In retrospect, it is easier to see and understand their errors.
Cartel de exposición para la retrospectiva del arquitecto Janko Konstantinov, 1984.	Exhibition poster for the retrospective of architect Janko Konstantinov, 1984.
La Tate Britain le dedicará una gran retrospectiva en 2014.	The Tate Britain will devote a major retrospective in 2014.
Sí, en retrospectiva, eso podría haber sido un poco dramático.	Yeah, in hindsight, that might have been a bit dramatic.
En retrospectiva, nada podría estar más lejos de la verdad.	In retrospect, nothing could be farther from the truth.
De hecho, me recuerda a mi última retrospectiva en Venecia.	In fact, reminds me of my last retrospective in Venice.
Materiales de archivo 1961-2013, la primera gran retrospectiva del arquitecto.	Archive materials 1961-2013, the first great retrospective of the architect.
En retrospectiva, ese es el momento en que decidió hacerlo.	In retrospect, that's the moment she decided to do it.
Nueva exposición retrospectiva en Tokio (Seibu Museum of Art).	A new retrospective exhibition in Tokyo (Seibu Museum of Art).
Descubra la primera gran retrospectiva francesa dedicada a Victor Vasarely.	Discover the first major French retrospective devoted to Victor Vasarely.
Exposición retrospectiva de obra gráfica en la Kunstverein de Kassel.	Retrospective exhibition of graphic work at the Kunstverein in Kassel.
Pero, en retrospectiva, eso podría haber sido una mala idea.	But, in retrospect, that might've been a bad idea.
Una visión retrospectiva a dos de sus más importantes ediciones.	A retrospective view of two of its most important editions.
Materiales de archivo 1961-2013, la primera gran retrospectiva del arquitecto.	Materials of file (1961-2013), the first great retrospective of the architect.
El Museo Reina Sofía presenta la retrospectiva Querido lector.	The Museo Reina Sofía presents the retrospective Dear reader.
En retrospectiva, probablemente no tenía necesidad de llevar el arroz-cocina.	In hindsight, I probably didn't need to bring the rice-cooker.
Parece que apreciamos este hecho, pero solo en retrospectiva.	We seem to appreciate this fact, but only in retrospect.
En retrospectiva, probablemente no tenía necesidad de traer la arrocera.	In hindsight, I probably didn't need to bring the rice-cooker.