retropulsion

Traductor
Ejemplos

Los tirantes realizan una retropulsión de hombros.	The shoulder straps make a retropulsion of shoulders.
Efectos: Retropulsión de los hombros.	Effects: Retropulsion shoulders.
Los extremos de las bandas ejercen una tracción gradual consiguiendo la retropulsión de los hombros y corrigiendo la mala postura cifótica.	The ends of the bands exert a gradual traction obtaining the retropulsion of the shoulders and correcting the bad kyphotic posture.
La pieza dorsal, junto con los tirantes de hombros, produce un efecto descifosante a la vez que realiza una retropulsión de hombros, utilizándose en conjunción con la familia de soportes lumbares Evotec.	The dorsal part, together with the shoulder straps, produces a descifosante effect while performing a retropulsion shoulder, used in conjunction with the family of lumbar supports Evotec.
Dos bandas superiores que se prolongan sobre los hombros pasan por debajo de axilas, cruzan por la espalda y cierran en el abdomen permitiendo ejercer una tracción gradual de la espalda mediante la retropulsión de los hombros hasta suprimir la mala postura cifótica.	Two upper bands which extend over the shoulders pass under armpits, crossing the back and the abdomen closed allowing them to gradually pull back through retropulsion shoulders to suppress bad kyphosis.
Así mismo los tirantes están acolchados para conseguir una mayor comodidad.ffEfectos La pieza dorsal, junto con los tirantes de hombros, produce un efecto descifosante a la vez que realiza una retropulsión de hombros, utilizándose en conjunción con la familia de soportes lumbares Evotec.	Also the straps are padded for comfort. ff Effects The dorsal part, together with the shoulder straps, produces a descifosante effect while performing a retropulsion shoulder, used in conjunction with the family of lumbar supports Evotec.