retrofit

Traductor
Ejemplos

Fabricante de OEM y retrofit interior componentes de plástico para aviones comerciales.	Manufacturer of OEM and retrofit interior plastic components for commercial airliners.
La instalación retrofit es ideal para estos casos.	In such cases the retrofit installation is ideal.
No podemos aceptar ninguna responsabilidad por la compatibilidad con otras bombillas led retrofit.	We can not accept any liability for compatibility with other LED retrofit bulbs.
Para los sistemas más antiguos, Rexroth planifica y desarrolla medidas de modernización y retrofit.	For older systems, Rexroth plans and implements retrofit and modernization measures.
El segundo problema se refiere al retrofit.	The second problem concerns the retrofit.
Las lámparas led retrofit se utilizan para reemplazar las lámparas convencionales.	Retrofit LED lamps are being used as a replacement of conventional lamps.
La adición más reciente a la gama MFI es el HDL retrofit Nemo 96.	The most recent addition to IFM range is the Nemo 96 HDL retrofit.
Usted recambia los tubos T5/T8 que tiene y quiere instalar led a modo de retrofit.	You replace an existing T5/T8 tube to install the LED as a retrofit.
El kit troffer retrofit RTTR40 led acepta 120-277VAC y produce intensidad luminosa equivalente como 85W accesorio fluorescente.	The RTTR40 LED troffer retrofit kit accepts 120-277VAC and produces equivalent luminous intensity as 85W fluorescent fixture.
Todos disponibles en una amplia variedad de tipos y tamaños (incluyendo la marca nuevos led Plug-n-Play T8 retrofit).	All available in a wide variety of types and sizes (including the brand new Plug-n-Play T8 Retrofit LEDs).
El kit retrofit troffer RTTR25 led acepta 120-277VAC, consume solo 25 vatios y produce intensidad luminosa equivalente a 65W lámpara fluorescente.	The RTTR25 LED troffer retrofit kit accepts 120-277VAC, consumes only 25 watts and produces equivalent luminous intensity as 65W fluorescent fixture.
Los accesorios especiales suministrados por ACE, permiten instalar el sistema WG70 como retrofit también en bobinadoras de sistemas blown ya existentes.	The system WG70 can also be installed as retrofit on winders of blown-film plants already existing, thanks to special accessories provided by ACE.
LC-L001 serie calle retrofit luz led COB puede conveniente para todo tipo de clima extremo, con un rendimiento estable debajo de -40-50 ° c temperatura.	LC-L001 series COB LED street light retrofit can suitable for all kinds of extreme climate, with stable performance under -40-50℃ temperature.
Esta unidad de retrofit de carbono reduce significativamente la concentración y el caudal másico de hidrocarburo que entra a la unidad de adsorción.	The Carbon Retrofit Unit significantly reduces the hydrocarbon concentration and mass flow entering the adsorbers.
Siguiendo con usted la evolución tecnológica de los productos, el grupo le aconseja y reflexiona con usted sobre las posibles mejoras (retrofit).	The Group can advise you and personalize possible developments by incorporating in particular the latest technological developments (retrofit).
LCG® permite el control gradual de varias formas de luz cuando se incrusta (laminado) o se introduce (retrofit) en materiales transparentes como el cristal.	LCG® allows the gradual control of various forms of light when embedded into (laminated) or retrofitted on to (retrofit) transparent materials, such as glass.
Teniendo en cuenta las limitaciones tecnológicas y operacionales que el sistema presentaba, Petrobras optó por la realización de un retrofit del sistema de generación eléctrica principal.	Regarding the technologic and operational limitations presented by the system, Petrobras chose to perform a retrofit of the main electric generation system.
El Shure A99SMA es un adaptador retrofit, que permite utilizar el soporte de superficie A400SM en instalaciones, originalmente dimensionadas para el soporte de choque A99SM.	The Shure A99SMA is a retrofit adapter, allowing the A400SM surface mount to be used in installations, originally sized for the A99SM shock mount.
Como solución flexible del Vacon NXP cuadrícula Converter es compatible con AC- El imán permanente, Asynchron- o máquinas síncronas y disponibles para nuevas construcciones y soluciones retrofit.	As a flexible solution of the Vacon NXP Grid Converter is compatible with AC- Permanent magnet, Asynchron- or synchronous machines and available for newbuildings and retrofit solutions.
La política del suministro de piezas de recambio es seguido y esto para todas las maquinas vendidas de la marca Cartec o que ha sufrido un retrofit.	The politic of the supply of spare parts is followed and it for all the machines sold under the brand Cartec or having undergone a retrofit.