retroactive

Diccionario
Ejemplos

This promotion is not retroactive and is subject to availability.	Esta promoción no es retroactiva y está sujeto a disponibilidad.
But this effort to prevent abortions is obviously retroactive.	Pero este esfuerzo para prevenir los abortos obviamente no es retroactivo.
The CSC stressed that favourable decisions could have a retroactive effect.	La CSC estresó que decisiones favorables pueden tener efecto retroactivo.
Now they changed their position and are charging producers retroactive pay him.	Ahora cambiaron su posición y están cobrando productores retroactiva pagarle.
This means that large amounts of the funding are retroactive.	Ello significa que gran parte de la financiación tiene carácter retroactivo.
The tax cuts should be retroactive to January 1st. (Applause.)	Los recortes tributarios deben ser retroactivos al 1(de enero. (Aplausos.)
The law of his infallibility takes on a retroactive character.	La ley de su infalibilidad asume carácter retroactivo.
Nación Rotonda: retroactive story about the building bubble in Spain.	Nación Rotonda: relato retroactivo de la burbuja inmobiliaria en España.
The good news, it doesn't appear to be retroactive.	La buena noticia es que no parece ser retroactivo.
However, any such change will always be prospective, never retroactive.	No obstante, estos cambios tendrán siempre carácter prospectivo, nunca retroactivo.
I need to make sure the ban is retroactive.	Tengo que asegurarme de que la prohibición es retroactiva.
The retroactive payments shall be made in June 2008.	Los pagos retroactivos se efectuarán en junio de 2008.
The institution of the reserve did not imply any retroactive measures.	La creación de la reserva no implicaba ninguna medida retroactiva.
Nor must we have any retroactive measures in this area.	Tampoco debemos tomar medidas retroactivas en este ámbito.
Your writing would be subject to 1984-style retroactive erasure.	Su escrito estará sujeto a un borrado retroactivo estilo 1984.
Worse, the royalties are retroactive to October 1998.	Más aun, los royalties son retroactivos a octubre de 1998.
The retroactive effect of the ratification has, however, some limitations.	La eficacia retroactiva de la ratificación conoce, sin embargo, algunos límites.
Your writing would be subject to 1984-style retroactive erasure.	Su escrito estará sujeto a un supresión retroactiva estilo 1984.
Accordingly, the corresponding provision in this Regulation should have retroactive effect.	En consecuencia, la disposición correspondiente del presente Reglamento debe tener efecto retroactivo.
No retroactive application of WestJet dollars will be permitted.	No se permitirá la aplicación retroactiva de los dólares WestJet.