retrieve

Benjiro nodded and retrieved a similar bag from his waist.	Benjiro asintió y sacó una bolsa similar de su cintura.
The crew deployed and retrieved two satellites during this mission.	Durante esta misión la tripulación desplegó y recuperó dos satélites.
Any suggestion on how these DOCX files can be retrieved?	¿Alguna sugerencia sobre cómo estos archivos DOCX pueden ser recuperados?
These deleted items can then be retrieved at any time.	Estos elementos borrados pueden ser entonces recuperados en cualquier momento.
Of the 231 retrieved studies, 20 remained for quantitative analysis.	De los 231 estudios recuperados, 20 permanecieron para el análisis cuantitativo.
Of the 380 studies retrieved, 4 were included in this meta-analysis.	De los 380 estudios recuperados, 4 se incluyeron en este metanálisis.
Anzai was retrieved intact, and afterwards the monks disappeared.	Anzai fue recuperada intacta, y después los monjes desaparecieron.
Thus you can view retrieved data according to your choice.	Por lo tanto, puede ver datos recuperados según su elección.
Using a laparoscope, eggs are then retrieved from the ovaries.	Usando un laparoscopio, los óvulos están entonces recuperado de los ovarios.
We registered the characteristics and results of the retrieved documents.	Se registró las características y resultados de los documentos obtenidos.
In Rotterdam the waste has been almost a month not retrieved.	En Rotterdam los residuos han sido casi un mes no recuperado.
Finally, we'll update our image view with the image retrieved.	Finalmente, actualizaremos nuestra vista de imagen con la imagen recuperada.
They are driven and easily retrieved through the nail puller.	Son impulsados y fácilmente recuperados a través del tirador de clavo.
There's a box at the airport that I need retrieved.	Hay una caja en el aeropuerto que necesito recuperar.
Keys and values are retrieved as a pair with hashq-get-handle.	Las claves y los valores se recuperan como una pareja con hashq-get-handle.
If the note cannot be retrieved, FALSE is returned.	Si la nota no puede ser recuperada, se devuelve FALSE.
After that it dispalys a list of retrieved files.	Después de que dispalys una lista de archivos recuperados.
Select the volume from which data is to be retrieved.	Seleccione el volumen de datos que se va a recuperar.
View the retrieved files in two different views i.e.	Ver los archivos recuperados en dos vistas diferentes i.e.
Even files deleted using Command Delete keys, will be retrieved.	Incluso los archivos borrados usando Comando Delete, se recuperan.