retreat

The vast majority of glaciers in the world are retreating.	La gran mayoría de los glaciares en el mundo están retrayéndose.
On the contrary, man is always a step back, retreating.	Al contrario, el hombre siempre está un paso atrás, retirándose.
Beneath his mask, Shosuro Jimen smiled at the retreating Crane.	Bajo su máscara, Shosuro Jimen sonrió al Grulla que se alejaba.
The Perm army has already been retreating for months.	El ejército Perm ya ha estado retrocediendo durante meses.
Turkey felt threatened and saw its allies in Syria retreating.	Turquía se sentía amenazada y veía cómo sus aliados en Siria retrocedían.
No. That would be retreating to the role of spectator.	No. Eso sería retroceder al papel de espectador.
The soldiers were retreating injured, covered in blood.	Los soldados se estaban retirando heridos, cubiertos en sangre.
The soldiers would be retreating before the coming night.	Los soldados estarían retirando antes de la noche que viene.
Alex, it looks like the virus is retreating. What's going on?	Alex, parece que el virus se retira, ¿qué sucede?
And we just kept retreating to save the group.	Y nosotros seguíamos en retirada para salvar al grupo.
ISIS is not advancing but retreating under a rain of blows.	El ISIS no está avanzando, sino retirándose bajo una lluvia de golpes.
Instead of retreating, I ordered more troops into Iraq.	En vez de retirarnos, ordené más tropas para Iraq.
By retreating to repression, the government had merely provoked more anger.	Al recurrir a la represión, el gobierno provocó mayor ira.
By 1943, the Germans were retreating on all fronts.	Desde 1943, los alemanes se retiran de todos los frentes.
This inundation was slow in appearing and equally slow in retreating.	Esta inundación fue lenta en aparecer e igualmente lenta en retirarse.
White flag - This person is a retreating rebel or soldier.	Bandera blanca - Esta persona es un soldado o rebelde en retirada.
The hot days and warm nights are gradually retreating.	Los días calurosos y las noches cálidas se están retirando gradualmente.
I know you don't want a war, but retreating?	Sé que no quiere una guerra, ¿pero retirarse?
That would be retreating to the role of spectator.	Eso sería retroceder al papel de espectador.
Gideon could feel the tension in the retreating soldiers.	Gideon notaba la tensión de los soldados que se retiraban.