retratista

portraitist

Le Brun fue también un buen retratista y un excelente dibujante.	Le Brun was also a fine portraitist and an excellent draughtsman.
Antonio Esquivel (1806-1857) fue también un importante retratista sevillano.	Antonio Esquivel (1806-1857) was also an important portraitist, born in Seville.
Adnate se ha establecido como un singular retratista urbano.	Adnate has established himself as a unique urban portrait artist.
Tú, el retratista de los acontecimientos, quedas atrapado en las acciones.	You, the portrayer of events, get caught up in the actions.
Paralelamente, Kristian Krekovic se ganó un cierto prestigio como retratista.	In parallel, Kristian Krekovic forged a certain reputation as a portrait painter.
Desde 1846 hasta 1849 siguió trabajando como retratista en Boston.	Between 1846 and 1849 he continued to work as a portraitist in Boston.
Pero se pasó toda la tarde con él, con el retratista.	But she spent the whole afternoon with him, the sketch artist.
Creo que nos gustaría que hablara con un retratista.	I think we'd like you to speak to a sketch artist.
Fabrizio Maltese es un retratista y fotógrafo recompensado.	Fabrizio Maltese is an award-winning portraitist and photographer.
No creo que nadie empiece queriendo ser retratista.	I don't think anyone starts out wanting to be a portraitist.
Necesito que lleves a un retratista allá de inmediato.	I need you to get a sketch artist there right now.
Tengo que llevarte con un retratista.	I need to get you with a sketch artist.
El Rey viene para escoger a un retratista.	Gentlemen, the king is coming to choose a portrait painter.
Vila y Prades fue un gran muralista, paisajista y excelente retratista.	Vila y Prades was a great muralist and landscape painter and an excellent portraitist.
Bueno, ¿podría describírselo a un retratista?	I mean, could you describe him to a sketch artist?
Como se ha dicho vivió en París, como periodista y retratista.	As mentioned above he lived in Paris as a journalist and portrait painter.
Nos gustaría que hablase con un retratista.	We're gonna want you to talk to a sketch artist.
¿Qué tiene de malo, señor, el ser retratista?	What, sir, is wrong with being a portrait painter?
En 1800 se le nombra retratista oficial de la corte.	In 1800 he was Court's official portraitist.
Aquí está un cuadro de nuestro Maxxie, tomado en 2002 por un profesional retratista.	Here is a picture of our Maxxie, taken in 2002 by a professional photographer.