retransmitida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tu donación ha sido retransmitida y se procesará rápidamente.	Your donation has been relayed and will be processed rapidly.
La carrera será retransmitida por 70 cadenas de televisión en 190 países.	The race will be broadcast over 70 television channels in 190 countries.
La primera pasada será retransmitida en directo por televisión.	The first pass will be screened live on global TV.
La primera pasada por de la mañana también será retransmitida en directo.	The first run earlier in the morning will also be screened live.
La operación salida será retransmitida en directo y distribuida en todo el mundo.	The starting operation will be broadcast live and distributed to channels around the world.
Dicha Gala será retransmitida en directo por La Xal y, con posterioridad por la CCMA.	This Gala will be broadcast live by La Xal and, later by the CCMA.
Será retransmitida por radio y televisión en una fecha que será anunciada próximamente.	The program will be rebroadcast by radio and television at a date to be announced.
Toda la competición será retransmitida por el canal oficial de Twitch de ESL WRC.	The entire competition will be broadcast on the official Twitch ESL WRC channel here.
Posteriormente, la Cátedra será retransmitida a través de varias redes de telecomunicaciones incluyendo HITN-TV y EDUSAT.	The Lecture will be re-broadcast later via such networks as HITN-TV and EDUSAT.
La presentación del panel será retransmitida en la misma hora el día 15 de febrero de 2005.	The panel will be rebroadcast at the same time on February 15, 2005.
La segunda pasada por Santa Marina será retransmitida en directo al ser el Power Stage final del rallye.	The second passage of Santa Marina will be broadcast live as the rally-closing Power Stage.
Cada producto se entiende como una pequeña porción de pasión por la vida, que desea ser retransmitida.	Every product is meant as a piece of zest for life which wants to be passed on.
Es solo un repetidor utilizado para aumentar la señal que está siendo retransmitida desde algún otro lugar.	It's just a relay being used to boost the signal that's being bounced in from somewhere else.
En realidad, ninguna de las entrevistas fue retransmitida por la Televisión de la BBC o por Radio Ulster.	In fact, none of the interviews were broadcast by BBC Television nor Radio Ulster as scheduled.
La celebración ha sido retransmitida en directo por Noursat TV, gracias a los medios técnicos del Franciscan Media Center.	The celebration will be broadcast live on Noursat TV, thanks to technical assistance of the Franciscan Media Center.
La primera especial, Entrevaux – Ubraye, será retransmitida en directo por TV y Beyons - Bréziers es nuevo para todos.	The opening Entrevaux - Ubraye will be broadcast live on TV and Beyons - Bréziers is new for all.
Recientemente, el líder de la UPC también expresó su apoyo a la Comisión en una intervención retransmitida por Radio Okapi.	The UPC leader also recently voiced his support for the Commission, which was broadcast on Radio Okapi.
La final masculina de la Copa de Fútbol noruega ha sido retransmitida tradicionalmente por la televisión de acceso libre.	The Men’s Norwegian Football Cup Final has traditionally been broadcast on free-to-air television.
La información de carga es retransmitida a un PLC (a menudo a través de la corriente 4-20mA o la salida 0-5Vdc de tensión).	Load information is relayed to a PLC (often via current 4-20mA or voltage 0-5Vdc output).
La Super High Roller Bowl 2018 será retransmitida vía streaming por PokerGO, el servicio bajo suscripción de Poker Central.	The 2018 Super High Roller Bowl will be streaming live on PokerGO, Poker Central's live streaming video subscription service.