retrain

We've been trying to get them retrained in different areas.	Hemos estado tratando de volver a entrenarlos en diferentes áreas.
A total of 8,000 people were trained or retrained in 2003.	En 2003 un total de 8.000 personas fueron capacitadas o readiestradas.
We can help people who want to be retrained.	Podemos ayudar a las personas que desean volverse a capacitar.
Lawyers will be retrained and the entire court system overhauled.	Los abogados serán re-entrenados y todo el sistema de cortes será supervisado.
Start being retrained beautifully to write with a pencil.	Comiencen a ser enseñados hermosamente escribir por el lápiz.
Could he be retrained to forget his family?	¿Hay algún modo de hacerle olvidar a su familia?
Only then can the horse be successfully be retrained for a new career.	Solo así el caballo puede ser entrenado para una nueva carrera.
The police chief said that the cops only needed to be retrained.	El jefe de la policía dijo que los policías solo necesitan tener capacitación actualizada.
One of them will be retrained.	Uno de los dos será reciclado.
It can be trained and retrained.	Se puede entrenar una y otra vez.
Over the years, the author has observed that most employees can be retrained.	A lo largo de los años, la autora ha comprobado que los empleados pueden ser re-entrenados.
In July and August we visited and retrained our workshop in Sri Lanka.	En Julio y Agosto hemos visitado para dar nueva formación a nuestro taller en Sri Lanka.
These professionals will be as highly trained as engineers and be continually retrained.	Estos profesionales recibirán formación continua y estarán tan capacitados como lo están los ingenieros.
I retrained. That's great.	Me reciclé. Eso es estupendo.
And a retrained sisters.	Y muchos пepeyчилиcb en las hermanas.
Once the victim is completely broken and complacent, he or she can then be retrained.	Una vez que la víctima esté totalmente doblegada y complaciente, él o ella podrá volverse a reconvertir.
After returning to England she retrained to be a drama teacher and worked in London.	Después de su regreso a Inglaterra se readaptación para ser un profesor de drama y trabajó en Londres.
And they're workers who have lost jobs that are never coming back and need to be retrained.	Y son los trabajadores que han perdido los empleos que nunca volverán y necesitan ser re-entrenados.
Over time you should be refitted and retrained in how to use it.	Con el tiempo, a usted le deben volver a adecuar el respirador y entrenar a usarlo.
What makes you think that you can change It can be trained and retrained.	¿Qué te hace pensar que puedes cambiar Se puede entrenar una y otra vez.