retracción

También estamos imprimiendo una retracción en el periódico local.
We are also printing a retraction in the local newspaper.
Compruebe para ver si la retracción está activada o desactivada.
Check to see if retract is turned on or off.
Duro y difícil de desgarrar, ofrece la mejor retracción posible.
Tough and hard to tear it provides best possible retraction.
Un poco más de retracción en el hilio pulmonar.
A little more retraction on the pulmonary hilum.
El ensamble de retracción está disponible como una opción.
The retraction assembly is available as an option.
Sin fisuración ni retracción a temperaturas de -15oC a + 80oC.
No cracking or shrinkage at temperatures from -15oC to + 80oC.
Los síntomas pueden incluir pérdida de memoria, retracción o agresión.
Symptoms may include memory loss, withdrawal, or aggression.
La infección puede empezar en una cortada causada por la retracción forzada.
The infection can start in a cut caused by forceful retraction.
Los marcos de retracción funcionan con gas propano o gas natural.
The shrink frames function with propane or natural gas.
Menor expansión, débil retracción y menor contenido en aire.
Lower expansion, weak retraction and lower air content.
Las técnicas de interiorización, como el pratiahara o retracción de los sentidos.
The techniques of internalization, as the pratiahara or retraction of the senses.
Brinda la máxima retracción sin lacerar los tejidos gingivales.
Provides maximum retraction without laceration of gingival tissues.
Im 95% de los recién nacidos es difícil la retracción prepucial.
In the 95% newborns is difficult retraction preputial.
Porque unos dicen que será por expansión y otros que por retracción.
Because some say it will be by expansion, others by retraction.
Las paredes capilares presentan retracción y colapso.
The capillary walls present retraction and collapse.
Retractores tisulares para ofrecer la máxima retracción sin lacerar los tejidos gingivales.
Tissue Retractors to provide maximum retraction without laceration of gingival tissues.
Frecuentemente hay un problema con la retracción del saco vitelino.
Very often we encounter a problem with the retraction of the yolk sack.
Todo ello sin necesidad de juntas de control de retracción.
Everything was realized without joints for the control of shrinkage.
A) Exposición con retracción del ligamento redondo con Penrose.
A) Exposure with retraction of the round ligament with a Penrose drain.
Ella tenía antiguas coronas metalocerámicas y retracción en las encías.
Patient had old metalceramic crowns and gingival retraction.
Palabra del día
embrujado