retornar

Recargue su bici en el camión que retornamos al hotel.	Recharge your bike into the truck we return to hotel.
Nuevamente, retornamos a la misma situación fundamental: crianza y educación.	Again, we return to the same fundamental question: upbringing and education.
Así, retornamos nuevamente a la estructura de la vida.	Thus, we return again to the structure of life.
Un bello baño en el paraíso, retornamos (8km) en buggy.	A beautiful bathroom in heaven, and return (8km) to the buggy.
Y entonces todos retornamos a nuestra fuente, que es el Chi.	And then all of us returning to our source, is the Chi.
Terminada la visita, retornamos al Lodge para el almuerzo.	After the visit, we return to the lodge for lunch.
Y es así que retornamos a la Luz.	And so it is that we return to Light.
Después, retornamos a los sujetos a su estado original.	After that, we return the subjects To their original state.
Hoy es el día que retornamos a la tierra santa de Vrindavana.	Today is the day that we return to the holy land of Vrindavan.
De modo que retornamos y miramos al animal.	So we then went back and looked at the animal.
Al finalizar el tour retornamos a nuestro hotel.	After the tour we return to our hotel.
Quédese con nosotros, retornamos a este tema en un momento.	Stay with us now, as we shall return to this subject in a moment.
Los ángeles y yo retornamos a la Tierra.	The angels and I returned to earth.
De Monte Punku retornamos a Cochabamba.	From Monte Punku we will return to Cochabamba.
Luego de un snack. retornamos a Arequipa.	After a snack. we return to Arequipa.
Por la tarde/noche retornamos al cusco en tren.	In the afternoon we will return to Cusco by train.
No venimos de la nada, ni retornamos a la nada.	We did not come out of nothing, nor will we return to nothing.
Después del almuerzo retornamos a Cochabamba.	After lunch we will return to Cochabamba.
Cuando conquistamos, cuando una ciudad se cayó, todos retornamos a nuestras ciudades.	When we conquered, when a city fell, we all returned to our cities.
Finalmente retornamos de vuelta al hotel.	Finally we return our way back to the hotel.