retiro religioso

Traductor
Ejemplos

Flag (la Organización de Servicios de Flag) es un retiro religioso ubicado en Clearwater, Florida.	Flag (the Flag Service Organization) is a religious retreat located in Clearwater, Florida.
Es un lugar de retiro religioso donde la gente religiosa se puede retirar del mundo.	It is a place of religious retirement where religious people can retire from the world.
EL PASADIZO AÉREO proporciona acceso al Edificio de Flag desde el retiro religioso del Fort Harrison.	THE SKYWALK provides access to the Flag Building from The Fort Harrison religious retreat.
Este monasterio reúne a peregrinos de todo el mundo y es más importante retiro religioso de Cataluña.	This monastery gathers pilgrims from all over the world and is Catalonia's most important religious retreat.
En la celebración de sus 25 años en el mar, una semana de convocación reunidos a bordo del retiro religioso.	In celebration of her 25 years at sea, a week-long convocation convened aboard the religious retreat.
Y surgió como una embarcación totalmente remodelada y tecnológicamente avanzada: el retiro religioso ideal para entregar los servicios religiosos.	She emerged a fully redesigned, technologically advanced vessel—the ideal religious retreat for ministering religious services.
Sirve como un retiro religioso para hospedar a los feligreses que viajan a Los Ángeles para servicios religiosos avanzados.	It serves as a religious retreat to accommodate parishioners traveling to Los Angeles for advanced religious services.
La inauguración del retiro religioso Fountain fue recibida con entusiasmo por más de 2,000 scientologists presentes.	The inauguration of the Fountain religious retreat was met with great enthusiasm from the more than 2,000 Scientologists present.
Televidentes irán a bordo de la famosa embarcación a motor Freewinds, el retiro religioso de Scientology y barco humanitario.	Viewers will go aboard the famous Motor Vessel Freewinds, the Scientology religious retreat and humanitarian ship.
Más de 1,500 scientoligists celebraron a medida que el listón caía como señal de la apertura del retiro religioso Golden Crest.	More than 1,500 Scientologists cheered as the ribbon fell, signaling the grand opening of the Golden Crest religious retreat.
A solo minutos del Puente Ideal del Pacífico en Los Ángeles, la gran inauguración del Golden Crest abre un segundo retiro religioso.	Just minutes from the Ideal Pacifica Bridge in Los Angeles, the grand opening of the Golden Crest inaugurates a second religious retreat.
La inauguración del nuevo retiro religioso en el Fort Harrison culminó los 11 meses y el millón de horas de mano de obra de su restauración.	The grand opening of the new Fort Harrison religious retreat was the culmination of an 11-month, million-man-hour restoration.
La gran inauguración de la instalación de 16 000 metros cuadrados del Oak Cove, un retiro religioso de 13 pisos, para a los feligreses que visitan.	The grand opening of the 172,000-square-foot Oak Cove, a 13-story religious retreat for visiting parishioners;
La inauguración del retiro religioso Fountain el 3 de octubre, a solo pasos de la Organización Avanzada de Los Ángeles;	The opening of the Fountain religious retreat October 3, just steps from the Advanced Organization of Los Angeles;
La dedicación de 3 500 metros cuadrados del Parque Fort Harrison, un parque público para los transeúntes junto al retiro religioso del Fort Harrison.	Dedication of the 38,000-square-foot Fort Harrison Park, a public walking park adjacent to the Fort Harrison retreat;
Donde hubo una vez una lujosa propiedad convertida en hotel, se ubicará el futuro retiro religioso, a mitad del camino entre las Iglesias de Scientology en Johannesburgo y Pretoria.	Once a luxury estate turned hotel, the future religious retreat sits mid-way between Scientology Churches in Johannesburg and Pretoria.
La inauguración del retiro religioso Fountain proporciona a los feligreses un lugar ideal que necesitan para ascender por El Puente, en la calle L. Ronald Hubbard.	The dedication of the Fountain religious retreat provides parishioners the ideal setting they need to ascend the Bridge on L. Ron Hubbard Way.
Los asistentes entraron en torrentes para visitar el retiro religioso Fountain, establecido para proporcionar un ambiente libre de distracciones para aquellos que progresan a través de los servicios avanzados de Scientology.	Attendees streamed in to tour the Fountain religious retreat—established to provide a distraction-free environment for those progressing through advanced Scientology services.
El retiro religioso Golden Crest abrió el sábado 10 de octubre para proporcionar hospedaje ideal a los scientologists que llegan a Los Ángeles para recibir servicios de Scientology.	The Golden Crest religious retreat opened Saturday, October 10, to provide ideal accommodations to Scientologists arriving in Los Angeles for Scientology services.
El Sr. David Miscavige con el Capitán de la Embarcación del Freewinds: un retiro religioso de Scientology para cursos de iluminación espiritual avanzados con su puerto de origen en Curazao.	Mr. David Miscavige with the Captain of the Motor Vessel, Freewinds—a Scientology religious retreat for advanced spiritual enlightenment with itshome port in Curaçao.