retiro espiritual
- Ejemplos
Este retiro espiritual cisterciense es el orgullo de los paisanos de Cóbreces. | This Cistercian retreat is the pride of Cóbreces countrymen. |
¿Por qué faltó al trabajo para ir a un retiro espiritual? | Why did she miss work and go to the prayer retreat? |
Un retiro espiritual y físico excepcional ideado para sorprender a los cinco sentidos. | An extraordinary spiritual and physical retreat devised to surprise the five senses. |
¿Por qué no vas a un retiro espiritual? | Why don't you go on a retreat? |
Cuando apunta la primavera de 1908, Sandra realiza un retiro espiritual de san Ignacio. | In the spring of 1908, Sandra made an Ignatian retreat. |
En aquel momento, tres dominicos llegan a Pau para dar un retiro espiritual. | Just then three Dominicans arrived in Pau to give a retreat. |
¿Qué tal un retiro espiritual el fin de semana? | How about a weekend retreat? |
Tenemos toda la infra-estructura para convertir a su retiro espiritual o religioso en un éxito. | We have the complete infrastructure to make your retreat a success. |
En 1947 predica un retiro espiritual al Seminario Mayor de Santiago y a varios otros grupos. | In 1947 he preached a retreat at the Major Seminary in Santiago and to various other groups. |
Iremos todos a un retiro espiritual el fin de semana. | I'm going to take this family on a retreat this weekend. Oh, wow! |
Pero si lo que andas buscando es un retiro espiritual confesional, en Mallorca siguen existiendo centros religiosos donde practicarlos. | But if what you're looking for a religious retreat in Mallorca remain religious centers where practice them. |
Para eso presione sobre [inscribirse] al lado de la fecha del retiro espiritual: ver las fechas de los retiros espirituales. | For this click on [Register] beside the date of the retreat: see the dates of the retreats. |
Tras dos años, realizó un retiro espiritual en la pagoda de Sac Tu Thien An, cerca de la ciudad de Nha Trang. | After two years, he went into retreat at the Sac Tu Thien An pagoda near Nha Trang. |
También regularmente, se acerca al sacramento de la penitencia, y a menudo se va de retiro espiritual con la reina los fines de semana. | He regularly approached the Sacrament of Penance and often made weekend retreats with the queen. |
El cardenal tomó como texto básico para un retiro espiritual predicado por él las cartas a las siete iglesias del Apocalipsis. | The cardinal took as the basis for a retreat he preached the letters to the seven churches in the Book of Revelation. |
El 4 de abril, Pascasia junto a sus compañeras estuvo en un retiro espiritual en el que recibió la Confesión y la Comunión. | On April 4 Pascasia and her companions made a day of retreat, they went to Confession and Mass. |
Para prepararse a este momento tan importante los candidatos han participado en un retiro espiritual de una semana en el Centro Carmelitano de Karen. | To prepare for this important event the candidates took part in a week long retreat at the Carmelite Centre at Karen. |
En 1837 predicó un retiro espiritual al clero diocesano. | In 1837, he preached a spiritual retreat to the diocesan clergy. |
Fui a un retiro espiritual por tres días. | I went to a spiritual retreat for three days. |
Fui a un retiro espiritual por tres días. | Went to a spiritual retreat for three days. |
