retirar

Popularity

11,000+ learners.

¿Puedo retirarme a los Estados Unidos con una visa E-2?	Can I retire to the U.S. on an E-2 visa?
Sí, me alegro de retirarme sin haber perdido un caso.	Yeah, I'm happy to retire having never lost a case.
Tenía la esperanza de retirarme en 2 o 3 años.	I hope to retire in 2 or 3 years.
Van a decidir si me obligan a retirarme o no.	They're gonna decide whether to force me out or not.
Yo siempre pensé en retirarme a un lugar como este.	I always figured i'd retire To a place like this.
¿Cuánto tiempo antes de Tengo que retirarme, mi trabajo a medio hacer?	How long before I must retire, my work half done?
Antes de retirarme, le pregunté por qué el Congreso Nacional Indígena.	Before leaving, I asked him why the National Indigenous Congress.
Verá que fui obligado a retirarme de la carrera.	You'll see that I was forced out of the race.
Quería retirarme en lo más alto, como Rob Schneider.	I wanted to go out on top, like Rob Schneider.
Ahora, con su permiso, me gustaría retirarme a mi habitación.	Now, with your permission... I would like to retire to my quarters.
Alan, si no te molesta voy a retirarme de este caso.	Alan, if you don't mind I'm going to withdraw from this case.
FORZÁNDOME a retirarme más profundo dentro de mi oscuridad más cómoda.	FORCING me to retreat deeper into my most comfortable darkness.
Voy a tener que retirarme de este caso.	I'm gonna have to withdraw myself from this case.
Voy a retirarme de mi trabajo como terapeuta.	I'm going to retire from my work as a doctor.
Lo que puedes hacer para forzarme a retirarme.	What you can do to force me to retract.
Vi una oportunidad para retirarme prematuramente, y la aproveché.	I saw an opportunity for early retirement, and took it.
Pero me gustaría retirarme ya, mucho antes de llegar a eso.	But I'd like to retire now, long before we get there.
Creo que voy a tener que retirarme un poco temprano.	I think l`ll have to leave a little early.
Ya sabes, no soy capaz de retirarme a tiempo.	You know, I won't be able to retire on time.
Le voy a pedir al juez que me deje retirarme.	I'm asking the judge to let me withdraw.