retirar

to remove

Ver resultados en inglés

Yo retiré a Kent Drotar permanentemente del ministerio el mismo día.	I removed Kent Drotar permanently from ministry the same day.
Él extendió su mano y yo retiré mi mano.	He held out his hand and I withdrew my hand.
Así que al día siguiente retiré todo mi dinero.	So the next day, i pulled all my money out.
Le di a mis pacientes tres meses y me retiré.	I gave my patients three months notice and I retired.
Así que al otro día, retiré todo mi dinero.	So the next day I pulled all my money out.
Sí, me retiré de la oficina de correos hace 20 años.	Yeah, I retired from the post office over 20 years ago.
Así que yo me adelanté y lo retiré por ti.	So I went ahead and withdrew it for you.
Cerrando mis ojos, solté otra Bola de Luz y me retiré.	Shutting my eyes, I released another Light Ball and retreated.
Afortunadamente, retiré mi dinero antes de que la aseguradora quebrase.	Luckily, I got my money before the insurance company went broke.
Nunca fue al tribunal, pero retiré la moción.	Never went to court, but I pulled the motion.
Sí, me retiré oficialmente hace poco más de un año.	Yeah, a little over a year ago, I retired officially.
Para ser preciso, me retiré hace dos años.	To be precise, I retired two years ago.
Tan pronto como empecé a trabajar aquí, me retiré la denuncia.	As soon as I started working here, I withdrew the complaint.
Desde que me retiré, he jugado mucho a los bolos.	Since I've retired, I've played a lot of bowls.
Sabes, no hace mucho me retiré por un tiempo.	You know, not long ago, I took off for a while.
No he salido mucho en televisión desde que me retiré.	I haven't been on television this much since I retired.
Entonces, me retiré y esperé a ver qué pasaba.	So I went back, waited to see what would happen.
Ya sabe, me retiré hace una semana y media.	You know, I retire... a week and a half.
Es una enmienda que retiré en la Comisión.	It was an amendment which I put down in committee.
Para salvarme, me retiré de la sociedad.	To save myself, I pulled out of the partnership.