reticulata

Traductor
Ejemplos

La Annona reticulata L. (1753) es cultivada desde tiempos remotos.	The Annona reticulata L. (1753) is cultivated since remote times.
¡Sus comentarios relativos a Annona reticulata son bienvenidos!	Your comments concerning Annona reticulata are welcome!
Localizaciones 1 C. reticulata en España se ha registrado en este sitio.	Locations 1 C. reticulata in Spain is registered here.
Citrus reticulata es un pequeño árbol o arbusto que puede alcanzar una altura de 2 a 4 metros.	Citrus reticulata is a small tree or shrub that can reach a height of 2–4 meters.
Asimismo, contiene Copaiba, que se obtiene a partir de la resina del árbol Copaifera reticulata de Brasil.	It also includes Copaiba, which comes from the resin of the Brazilian Copaifera reticulata tree.
Las especies ornamentales más cultivadas de la comunidad son C. japonica, C. reticulata, C. sasanqua y sus híbridos.	The ornamental species more cultivated in this region are C. japonica, C. reticulata, C. sasanqua and their hybrids.
Naranjas: las naranjas son el resultado de un cruce entre el pomelo (Citrus máxima) y la mandarina (Citrus reticulata).	Oranges: The orange is a hybrid between a pomelo (Citrus maxima) and a mandarin (Citrus reticulata).
Swing, C. medica L., C. reticulata Blanco y Sesamum L., con el fin de detectar al menos los siguientes organismos nocivos:	Swing, C. medica L., C. reticulata Blanco and Sesamum L., in order to detect at least the following harmful organisms:
En el presente trabajo de investigación se evaluó el efecto antiinflamatorio y cicatrizante del extracto etanólico de hojas de Senna reticulata (Willd.	In the present thesis there was evaluated the antiinflammatory and healing effect of the extract etanolic of leaves of Senna reticulata (Willd.)
Onchocerca reticulata en el tejido conjuntivo del flexor y del ligamento suspensorio del tobillo (espolón), sobre todo en las patas delanteras de caballos.	Onchocerca reticulata in the connective tissue of the flexor and suspensory ligaments of the fetlock, mainly in the forelimbs of horses.
El calamondina (Citrus × microcarpa) es un híbrido intragenérico entre Citrus reticulata y Citrus japonica, por lo tanto, pertenece a la familia Rutaceae.	The golden lime (Citrus × microcarpa) is an intragenerico hybrid between the Citrus reticulata and the Citrus japonica, therefore belonging to the Rutaceae family.
La evidencia genética reciente apunta a solo tres especies fundamentales: Citrus máxima (pomelo o toronja), Citrus medica (cidro) y Citrus reticulata (tangerinas y mandarinas).	Recent genetic evidence points to only three core species: Citrus maxima (pomelo), Citrus medica (citron) and Citrus reticulata (tangerines and mandarins).
El Citrus reticulata, como se mencionó, es uno de los tres cítricos originales del género Citrus, junto con el cedro y el pomelo.	The Citrus reticulata, as mentioned, is one of the three original citrus fruits of the genus Citrus, together with the cedar and the pomelo.
Como peces, teniendo en cuenta las aguas, por lo general duras, de nuestras ciudades, aconsejaría empezar con los Lebistes (Poecilia reticulata), los Platy y Traespada (Xiphophorus sp.	For what fishes are concerned, keeping in mind waters, usually hard, of our cities, I would suggest to start with some Lebistes (Poecilia reticulata), some Platys and sword tails (Xiphophorus sp.
Como peces, teniendo en cuenta las aguas, por lo general duras, de nuestras ciudades, aconsejaría empezar con los Lebistes (Poecilia reticulata), los Platy y Traespada (Xiphophorus spp.	For what fishes are concerned, keeping in mind waters, usually hard, of our cities, I would suggest to start with some Lebistes (Poecilia reticulata), some Platys and sword tails (Xiphophorus spp.
El aceite esencial Copaiba es conocido por su aroma suave y amaderado y se obtiene mediante la destilación al vapor de la resina que se recolecta mediante sangría del árbol Copaifera reticulata en Brasil.	Known for its gentle, woodsy aroma, Copaiba essential oil is a product of steam distilling the gum resin tapped from the Brazilian Copaifera reticulata tree.
Los resultados revelan un mayor porcentaje de degradación con el uso de peróxido de hidrógeno sin importar el caudal para ambos compuestos y una calidad de agua aceptable bajo análisis biológico sobre especies guppies (Poecilia reticulata).	The results reveal a higher percentage of degradation with the use of hydrogen peroxide regardless of the flow rate for both compounds and an acceptable water quality under biological analysis on species guppies (Poecilia reticulata).
De un total de 545 ejemplares presentes en el jardín, se confirmaron 27 cultivares previamente identificados y se identificaron 49 ejemplares más, pertenecientes a 40 cultivares de C. japonica y a uno de C. reticulata.	From a total of 545 specimens growing in the garden, 27 of the specimens previously identified were confirmed, identifying 49 more belonging to 40 cultivars of C. japonica and one to C. reticulata.
Además de varios tipos de eucalipto, Breathe Again contiene ciprés azul, destilado a vapor de las hojas de un árbol nativo de Australia, y copaiba, que proviene de la resina del árbol brasileño Copaifera reticulata.	In addition to various types of Eucalyptus, Breathe Again includes Blue Cypress, which is steam distilled from the leaves and wood of the blue cypress, a tree indigenous to Australia.
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Plantae, Clase Magnoliopsida, Sottoclasse Rosidae, Orden Sapindales, Familia Rutaceae, Subfamilia Aurantioideae, Tribu Citreae y luego al Género Citrus y la Especie C. reticulata.	From the systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Plantae, Class Magnoliopsida, Sottoclasse Rosidae, Order Sapindales, Family Rutaceae, Subfamily Aurantioideae, Tribe Citreae and then to the Genus Citrus and to the Species C. reticulata.