retard

On some vehicles the retarding power can be adjusted.	En algunos vehículos, la potencia de retardo se puede ajustar.
Typically a retarding agent is added to the mix.	Típicamente se añade un agente retardante a la mezcla.
For this we can choose oils retarding hair growth.	Para ello podemos elegir aceites que retardan el crecimiento del cabello.
Four braking systems: primary, secondary, parking and hydraulic retarding (optional)	Cuatro sistemas de frenos: primario, secundario, de estacionamiento y retardador hidráulico (optativo)
Automatic retarding control (with engine compression brake)	Control de retardo automático (con freno de compresión del motor)
The creativeness of the Origins maintains a rhythm, neither retarding nor hastening.	La creatividad de los Orígenes asegura un ritmo, ni retardante ni apremiante.
The grid features the highest retarding power in the industry.	La rejilla cuenta con la más alta potencia de retardo en la industria.
The primary piston hydraulically actuates both service and retarding functions.	El pistón principal acciona hidráulicamente las funciones tanto de servicio como de retardo.
The retarding system is integrated with the transmission and service brakes.	El sistema de retardo está integrado con la transmisión y los frenos de servicio.
The creativeness of the Origins maintains a rhythm, neither retarding nor hastening.	La creatividad de los Orígenes mantiene un ritmo, ni rápido ni lento.
A simple toggle switch is used to adjust retarding speed.	Se utiliza un interruptor de volquete simple para ajustar la velocidad de retardo.
Improves retarding response and increases retarding power.	Mejora la respuesta de retardo y aumenta su potencia.
The Manifesto excoriates capitalism for retarding the development of the productive forces.	El Manifiesto ataca al capitalismo por retardar el desarrollo de las fuerzas productivas.
Apparently, the condoms they sell have a retarding effect.	Por lo visto los condones que quieren comercializar tienen efecto retardante.
During retarding the wheel motors become generators.	Durante el retardo, los motores de las ruedas se convierten en generadores.
The Manifesto excoriates capitalism for retarding the development of the productive forces.	El Manifiesto censura violentamente al capitalismo por retardar el desarrollo de las fuerzas productivas.
The 795 offers exceptional non-fade braking and supplemental retarding at all speeds.	El 795 ofrece excepcional frenado que no se atenúa y retardo suplementario en todas las velocidades.
Hoist consists of electric machinery and retarding mechanism and rope winding mechanism.	El polipasto consiste en maquinaria eléctrica y mecanismo de retardo y mecanismo de cuerda.
Each truck offers primary service brakes, hydraulic retarding, and a parking brake.	Cada camión tiene frenos de servicio primarios, capacidad de retardo y un freno de estacionamiento.
Such things are not in divine order and are largely responsible for retarding prosperity.	Tales cosas no son en orden divina y son en gran parte responsables de retardar prosperidad.