retaliation

No doubt the decision could bring retaliation against the country.
Sin duda la decisión podría traer represalias para el país.
But if there's retaliation, that blood's on your hands.
Pero si hay represalias, esa sangre estará en tus manos.
The comrade opened up a discussion on revenge and retaliation.
El camarada abrió una conversación sobre la venganza y las represalias.
It was retaliation for what happened to me in prison.
Fue en represalia por lo que me pasó en prisión.
Ensure that employees are not subjected to harassment and retaliation.
Asegure que los empleados no sean sujetos de acoso y represalia.
An involuntary transfer of the complainant could constitute unlawful retaliation.
La transferencia involuntaria del reclamante podría constituir una represalia ilícita.
It's just sometimes you want to get your retaliation in first.
Es solo que a veces quieres obtener tu venganza primero.
That is, before there would be a chance for any retaliation.
Eso es, antes que hubiera alguna posibilidad de cualquier represalia.
In the case of Ecuador, there was no retaliation.
En el caso de Ecuador, no hubo represalias.
The student's name has been changed to avoid retaliation.
El nombre de la estudiante ha sido cambiado para evitar represalias.
So, Large Mart claims that this kidnapping is in retaliation.
El Large Mart dice que este secuestro es por venganza.
This claim must be filed within one year of any retaliation.
Este reclamo debe ser archivado dentro de un año de cualquier represalia.
Well, that was a cover story to protect herself from retaliation.
Bueno, es una historia inventada para protegerse de la venganza.
I know she did, but retaliation is not the answer.
Sé que fue así, pero tomar represalias no es la respuesta.
You think this is retaliation for what happened in the Philippines?
¿Crees que es una represalia por lo que sucedió en Filipinas?
The other side, in retaliation, is doing the same.
La otra parte, en represalia, está haciendo lo mismo.
We call this your right to be protected from retaliation.
A esto le llamamos su derecho a ser protegidos contra represalias.
That protect me from retaliation in the workplace.
Eso me protege de represalias en el puesto de trabajo.
We learn to handle conflict with grace, instead of through retaliation.
Podemos aprender a manejar conflictos con gracia, en lugar de las represalias.
Also, he will have fewer enemies than those who practice retaliation.
Además, tendrá menos enemigos que quienes practican las represalias.
Palabra del día
el tema