retaining

The product is capable of retaining moisture for 12 hours.	El producto es capaz de retener la humedad durante 12 horas.
Attracting and retaining people with wide knowledge, passion and proactivity.	Atraer y retener personas con amplios conocimientos, pasión y proactividad.
Description Protects the tire retaining the original softness of rubber.	Descripcion Protege el neumático conservando la suavidad original de caucho.
Building B, been on the north of the retaining wall.	Edificio B, sido en el norte del muro de contención.
Thus you can look at the text while retaining your privacy.	Así usted puede mirar el texto mientras retiene su privacidad.
You can expect find between two and seven retaining screws.	Usted puede esperar encontrar entre dos y siete tornillos de sujeción.
The first few paragraphs are critical for retaining your readers.	Los primeros párrafos son cruciales para retener a tus lectores.
Then stop for a second, retaining the air which is left.	Luego pare por un segundo, manteniendo el aire que quede.
Capable of retaining thousand times their weight in water.	Capaz de retener miles de veces su peso en agua.
The context and the relevance of retaining this phrase have changed.	El contexto y la pertinencia de mantener esa frase han cambiado.
Such weight gain may indicate that you are retaining fluid.	Tal aumento de peso puede indicar que está reteniendo líquidos.
A project for retaining the monuments was taken up 1985.	Un proyecto para conservar los monumentos se toma 1985.
Originally a Renaissance chateau retaining many elements of the past.	Originalmente un palacio renacentista conservando muchos elementos del pasado.
Protects the tire retaining the original softness of rubber.	Protege el neumático conservando la suavidad original de caucho.
The EU, Mexico and Grenada requested retaining the paragraph.	La UE, México y Granada solicitaron mantener el párrafo.
The mind is focused on attaining and retaining information.	La mente está enfocada en obtener y retener información.
The process has helped with attracting and retaining staff.	El proceso ha ayudado a atraer y retener personal.
Our focus is on high quality while retaining competitive prices.	Nuestro enfoque está en la alta calidad, manteniendo los precios competitivos.
Remove the retaining ring, and the headlight will be free.	Quite el anillo de retención, y la linterna estará libre.
There is a sieve on it for retaining the pits.	Hay un tamiz sobre la misma para retener los desechos.