retail banking

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Washington Mutual currently operates more than 2,400 retail banking, mortgage lending, commercial banking and financial services offices throughout the nation.	Washington Mutual actualmente opera más de 2,400 oficinas de servicios bancarios, préstamos hipotecarios y servicios bancarios comerciales y financieros a través de la nación.
The Commission's recent sector inquiry 23 also found that retail banking markets remain fragmented and competition barriers persist.	La reciente investigación sectorial de la Comisión 23 determinó asimismo que los mercados bancarios al por menor siguen estando fragmentados y que sigue habiendo barreras a la competencia.
Ease of opening a bank account has become a major selling point in the Swiss retail banking sector, which is good news for prospective customers.	La facilidad de abrir cuentas se ha convertido en un atractivo más del sector bancario suizo, lo que es una buena noticia para sus futuros clientes.
John joined the Bank in 1998 and has held progressively senior positions in wealth management, marketing, and retail banking.	John se incorporó al Banco en 1998 y fue ejerciendo gradualmente cargos de mayor jerarquía en las áreas de Gestión Patrimonial, Mercadeo y Banca Personal.
Furthermore, retail banking will move away from investment banking.	Además, se separará la banca minorista de la de inversión.
CaixaBank is the leading financial group in Spain, in retail banking and insurance.	CaixaBank es el grupo financiero líder en España en banca minorista y seguros.
Conditions specific to retail banking and commercial banking	Condiciones específicas a la banca minorista y a la banca comercial
It offered traditional retail banking products to its members (namely, savings and mortgages).	Ofrecía a sus socios productos bancarios minoristas tradicionales (a saber, ahorro e hipotecas).
Learn how Teldat solves the current network challenges that face retail banking.	Aprenda cómo Teldat soluciona los desafíos de red que enfrentan a la banca comercial.
Over 30 years working experience with the retail banking sector.	Contamos con más de 30 años de experiencia en el sector de la banca comercial.
The company offers a full range of banking services, with emphasis in retail banking.	El banco ofrece una gama completa de servicios bancarios, con especial énfasis en banca minorista.
Competition: Sector inquiry on retail banking (	Competencia - Investigación en el sector de la banca minorista (
Their operations are split into their different activities; investment solutions, retail banking and corporate banking.	Sus operaciones están dividas en diferentes actividades, soluciones de inversión, banca minorista y banca corporativa.
We will only invest in retail banking businesses in markets where we can achieve profitable scale.	Solo invertiremos en negocios de consumo en mercados donde podamos alcanzar rentabilidad.
Overall, in Spain there was strong competition in retail banking and vigilant supervision (OECD 2001).	En general, en España existía una dura competencia en la banca minorista y una atenta supervisión (OCDE 2001).
Small and medium sized enterprises and mid-corporate business is part of ING’s retail banking.	Las pequeñas y medianas empresas y el segmento semicorporativo forman parte de la banca minorista de ING.
Optimizing investment and retail banking processes is essential in order to stay competitive in today's changing environment.	Es esencial optimizar inversiones y procesos bancarios minoristas para seguir siendo competitivo en el entorno cambiante de hoy.
Dexia is less present on the retail banking market than in local authority financing.	En el mercado de banca minorista, Dexia no está tan presente como en la financiación de las administraciones locales.
The whole banking sector over the last years has been experiencing important changes, and that includes retail banking.	En los últimos años, el sector bancario (incluyendo la banca comercial) ha experimentado importantes cambios.
Previous Commission practice [15] make distinction between retail banking and corporate banking.	De acuerdo con su práctica en casos anteriores [15], la Comisión distingue entre la banca minorista y la banca corporativa.