La civilización es interesante y retadora, pero también estresante. | Civilization is interesting and challenging, but it is also stressful. |
Es una palabra muy retadora, pero ése es el hecho. | It is very challenging word, but this is the fact. |
Mi segunda experiencia fue hermosa, retadora, y muy satisfactoria. | My second experience was beautiful, challenging, and incredibly fulfilling. |
Esta es una visión retadora en los tiempos en que vivimos. | This is a challenging vision in the times in which we live. |
Esta es una situación muy retadora y provocadora de ansiedad. | This is a very challenging and anxiety-provoking situation. |
Damas y caballeros, tenemos una nueva retadora | Ladies and gentlemen, we have a new challenger... |
A principios de este mes tuve una oportunidad retadora. | Earlier this month I had a challenging opportunity. |
También consideré retadora la idea de mantener y construir nuevas plantillas. | It also made the idea of maintaining and building new templates challenging. |
AcroYoga es una práctica retadora capaz de mostrarte tus límites mentales. | AcroYoga It is a challenging practice can show you your mental limits. |
Esta receta es muy retadora por que va a trabajar con los jumiles vivos. | This recipe is very challenging because you will work with the jumiles alive. |
Puede ser extremadamente retadora cuando las olas son grandes. | Can be extremely challenging on big swells. |
La siguiente ola de marketing de contenido está probada que es más retadora. | The next wave of content marketing is proving to be much more challenging. |
Forma de juego muy simple, pero retadora. | Very simple gameplay but quite challenging. |
La manifestación física que ha creado la oscuridad, no obstante, es exclusivamente retadora para vencerla. | The physical manifestation the dark has created, however, is uniquely challenging to overcome. |
Y esa es la razón de su retadora estrategia de esperar y ver, ¿cierto? | And that's the reason for your daring strategy of "wait and see, " isn't it? |
Y ésa es la razón de su retadora estrategia de esperar y ver, ¿cierto? | And that's the reason for your daring strategy of "wait and see, " isn't it? |
Mientras hablaba, dirigió una mirada retadora a todas las compañeras mujeres que estaban rodeándola. | As she spoke, she directed a challenging gaze at all the fellow women surrounding her. |
Una salsa tan retadora la tiene que servir en un bowl precioso como este. | Such a daring salsa has to be served in a beautiful bowl like this one. |
Ruya se puso tensa, retadora. | Ruya tensed, challengingly. |
Lo describimos como: 'la experiencia más retadora a través de la cual alguien haya reido'. | We describe it as the most challenging experience anyone ever laughed through. |
