resultar lesionado

Traductor
Ejemplos

Se han determinado ciertos factores que afecten a la probabilidad de resultar lesionado en un accidente de tráfico y que pueden modificarse mediante intervenciones.	A number of factors that affect the probability of a road traffic injury and can be modified by intervention have been identified.
De lo contrario, puede resultar lesionado en un accidente automovilístico.	Otherwise you can be injured in a car accident.
Abriendo una válvula bajo presión es peligroso y podría resultar lesionado.	Opening a valve under pressure is dangerous and you could be injured.
El derecho moral a la modificación puede resultar lesionado también.	A moral right of modification might be infringed too.
El axón también puede resultar lesionado, lo cual provoca síntomas más serios.	The axon can also be injured, which causes more severe symptoms.
En los ataques bioterroristas, por lo general solo un pequeño número de personas puede resultar lesionado o afectado.	In bioterrorist attacks, usually only a small number of people may be injured or affected.
¿Tengo que resultar lesionado en mi lugar de trabajo para ser cubierto por la indemnización del trabajador?	Do I have to be injured in my workplace to be entitled to worker's compensation?
¿Tengo que resultar lesionado en mi lugar de trabajo para ser cubierto por la indemnización del trabajador?	FAQS Do I have to be injured in my workplace to be entitled to worker's compensation?
¿Tengo que resultar lesionado en mi lugar de trabajo para ser cubierto por la indemnización del trabajador?	Learn More Do I have to be injured in my workplace to be entitled to worker's compensation?
Lo mejor para disminuir sus riesgos de resultar lesionado en una montaña rusa es tomar tantas precauciones como pueda.	The best to decrease your risks of being injured on a roller coaster is to take as many safety precautions as you can.
No conduzca automóviles, opere maquinarias, nade o haga escalaciones mientras toma clozapina, porque si usted repentinamente pierde la conciencia podría resultar lesionado o lesionar a otras personas.	Do not drive a car, operate machinery, swim, or climb while taking clozapine, because if you suddenly lose consciousness, you could harm yourself or others.
Como ejemplo de varios riesgos podría citarse un martillo que tuviera tanto la cabeza como el mango frágiles, de manera que, al utilizarlo, ambos pudieran romperse y el consumidor resultar lesionado.	As an example of several risks, a hammer may have a weak head and a weak grip, each of which may break when the hammer is used, and the consumer may be injured.