resulté herido

No resulté herido; no saqué ni un rasguño.
I was not hurt; I did not even end up with a scratch.
No resulté herido en el accidente, pero salí del taller $1500 más limpio.
I wasn't hurt in the accident, but I left the garage $1500 out of pocket.
No quiero que nadie más resulte herido por mi culpa.
I don't want anyone else hurt because of me.
No querrás que nadie más resulte herido por culpa de ellos.
Wouldn't want anyone else hurt because of them.
No quiero que mi hijo resulte herido.
I do not want my son hurt.
No quiero que el piloto resulte herido.
I don't want the pilot injured.
Asegúrate que nadie resulte herido.
Make sure no one's hurt.
Que nadie resulte herido.
I don't want anyone hurt.
En 1979 resulté herido en mi pierna mientras trabajaba.
In 1979 I was injured on my leg while doing my job in 1979.
Resulté herido en un accidente de tráfico el año pasado.
I was hurt in a car accident last fall.
Sin importar qué o quién resulte herido en el proceso.
It doesn't matter what or who gets hurt in the process.
No quiero que un compañero policía resulte herido tampoco.
I didn't want a fellow cop to get hurt, either.
Quería devolverte el favor antes de que alguien más resulte herido.
I wanted to return the favor before anybody else gets hurt.
Sabemos que tú tampoco quieres que nadie resulte herido, ¿verdad?
We know you don't want anyone to get hurt, either, right?
Lo único que me importa es que nadie más resulte herido.
All I care about is that nobody else gets hurt.
Es solo que no quiero que nadie más resulte herido.
I just don't want anyone else to get hurt.
Solo no quiero que nadie más resulte herido.
I just don't want anyone else to get hurt.
Deja que te detenga... antes de que alguien más resulte herido.
Let me take you in before anybody else gets hurt.
Podemos hacer esto sin que nadie resulte herido.
We can get this done with no one getting hurt.
Tenemos que ponerle fin a esto antes de que alguien resulte herido.
We've got to put an end to this before somebody gets hurt.
Palabra del día
el guiño