Por el bien de los ciudadanos... Roma debe ser resucitada. | For the good of the citizens, Rome must be resurrected. |
Mi visión de un lucizaje en Kitakami fue resucitada. | My vision of a light-scape at Kitakami was revived. |
María está ya resucitada y vive en plenitud. | Mary is already resurrected and she lives in plenitude. |
La historia pasada fue resucitada en este mismo momento. | Past history was revived at this very moment. |
Tengo una mujer, resucitada con fluídos y oxígeno. | Got a female, resuscitated with fluid and oxygen. |
La institución en sí misma no sería resucitada hasta 1798. | The institution itself would not be resurrected until 11 July 1798. |
La resurrecciyn de nuestro cuerpo vendrб de nuestra naturaleza interior resucitada. | The resurrection of our body will come from our resurrected inner nature. |
Por medio de él, vivimos ahora una vida resucitada. | Through him, we now live a risen life. |
El alma del rey Jakou fue resucitada para ser unida con mi vida. | The soul of king Jakou was resurrected to be unified with my life. |
La idea fue resucitada después bajo circunstancias similares. | The idea has been resurrected again under similar circumstances. |
Sin embargo, en 2006 la marca fue resucitada como la casa de Vionnet. | However, in 2006 the brand was resurrected as the House of Vionnet. |
Su cuerpo material o físico no formaba parte de la personalidad resucitada. | His material or physical body was not a part of the resurrected personality. |
¿En qué instituciones quieren ver resucitada la voluntad del Padre? | What institutions do you wish to see resurrected in the Father's Will? |
Me sentí como si una era gloriosa del Koguryo antiguo fuese resucitada. | I felt as if an ancient glorious era of Koguryo were revived. |
Creo que probablemente anduve cerca de la muerte y fui resucitada. | I think I probably came close to dying and was resuscitated. |
Desperté de ser resucitada, rodeado por el personal médico y mi familia. | I awoke to being resuscitated, surrounded by relieved medical staff and my family. |
La visión de nuestra casa en la antigüedad fue resucitada en nuestro corazón. | The vision of our home in ancient times was revived in our heart. |
Esta política, se originó en tiempos feudales y fue resucitada en la Revolución Cultural. | This policy, which originated in feudal times, was resurrected during the Cultural Revolution. |
Su cuerpo había sido transformado en sustancia inmortal resucitada de la dimensión jeh. | His body had been transformed into the immortal resurrected substance of the Heh dimension. |
Su alma debería ser resucitada. | His soul should be resurrected. |
