restrain

Lord, make me the wise one who restrains his lips. (Proverbs 10:19)	Señor, hazme el sabio que restringe sus labios. (Proverbios 10:19)
Ecological agriculture fertilizes the soil and restrains the desertification.	La agricultura ecológica fertiliza la tierra y frena la desertización.
Prejudice separates people, segregates communities and restrains progress.	La discriminación separa a las personas, segrega comunidades y traba el progreso.
The Bolshevik press explains and restrains.	La prensa bolchevique explica y frena.
The team showed that Parkin restrains BAK's activity when mitochondria are damaged.	Las personas mostraron que Parkin refrena la actividad de BAK cuando se dañan las mitocondrias.
She tries to move her hips, but the restrains prevents her from doing so.	Trata de mover sus caderas, pero el freno se lo impide.
However, it also restrains itself with a red current that actually balances these two scents.	Sin embargo, también frena propia con una roja actual que realmente estos dos esencias.
The prison not only restrains your physical body but also darkens your inner body.	La prisión no solo refrena tu cuerpo físico sino que también oscurece tu cuerpo internamente.
To join harmonica and in a balanced way is a task that needs attention and restrains.	Juntar armónica y equilibradamente es una tarea que requiere atención y mesura.
The court order permanently restrains the companies from using the trademark or anything similar.	La corte ordenó limitar permanentemente que las compañías usen la marca o algo similar.
Shoulder strap means that part of a belt which restrains the child's upper torso.	«Tirantes»: parte del cinturón que sujeta la parte superior del torso del niño.
He who restrains his anger will not see his enemies rule over him.	El que refrena su ira no va a ver a su regla de los enemigos sobre él.
To 1.312 m of altitude the landscape that restrains from the walls cannot be more beautiful.	A 1.312 m de altitud el paisaje que se domina desde las murallas no puede ser más hermoso.
Why allow it to turn into a chain that restrains, or a cell that imprisons?	¿Por qué dejar que se convierta en cadena que sujeta o en celda que aprisiona?
Do something controversial or even ticklish on publimetro is what restrains most of us.	Haga algo ambiguo o incluso щekoTлиBoe en пyблиkeCTpax es, precisamente, lo que frena la mayoría de nosotros.
And now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.	Y ahora vosotros sabéis lo que impide, para que á su tiempo se manifieste.
Maintenance - Pens, alleys, chutes, restrains and other equipment should be kept clean and well maintained.	Mantenimiento Corrales, calles, mangas, inmovilizadores y todo otro equipamiento deben ser mantenidos limpios y bien conservados.
The socioeconomic effects basically centered in little leisure time, financial restrains and family conflicts.	La afectación de índole socioeconómica se encontró mayormente en el poco tiempo libre, problemas económicos y conflictos familiares.
And He restrains the sky from falling upon the earth, unless by His permission.	Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
Maintenance - Pens, alleys, chutes, restrains and other equipment should be kept clean and well maintained.	Corrales, calles, mangas, inmovilizadores y todo otro equipamiento deben ser mantenidos limpios y bien conservados.