- Ejemplos
In 2007, Czech intervention centres registered 862 eviction/restraining orders issued by the police. | En 2007, los centros de intervención checos registraron 862 órdenes de expulsión/alejamiento dictadas por la policía. |
Read the rest of this section so you understand more about firearms restraining orders. | Lea el resto de esta sección para obtener más información sobre las órdenes de restricción de armas de fuego. |
She acknowledged that some victims had criticized the police for not requesting restraining orders often enough. | Reconoce que algunas víctimas criticaron a la policía por el hecho de no solicitar interdictos más a menudo. |
The people have held marches, filed charges nationally and internationally and presented demands and appeals for restraining orders. | La población ha hecho marchas, han hecho denuncias a nivel nacional e internacional, ha presentado demandas y recursos de amparo. |
New legislation should include the introduction of restraining orders as a means of protecting women and children from violent family members. | En la nueva normativa deberían preverse órdenes de entredicho para proteger a las mujeres y los niños de familiares violentos. |
If your court's self-help center helps people with firearms restraining orders, ask them to review your paperwork. | Si el centro de ayuda de su corte ayuda a las personas con órdenes de restricción de violencia armada, pídales que revisen sus papeles de la corte. |
Please give examples of the circumstances in which restraining orders have been issued and what are the difficulties which have been met in practice. | Sírvanse proporcionar ejemplos de circunstancias en las que se hayan dictado interdictos e indicar con qué dificultades se ha tropezado en la práctica. |
Both women have restraining orders against Detail by a judge. | Tanto las mujeres han recibido órdenes de restricción contra Detalle por un juez. |
Click here to learn about other types of restraining orders. | Haga clic aquí para obtener información sobre otros tipos de órdenes de restricción. |
More than 1,000 restraining orders were issued in one year. | Más de 1.000 órdenes de protección se emitieron en un solo año. |
In 2004, there were approximately 1,700 restraining orders issued. | En 2004 se emitieron alrededor de 1.700 órdenes de alejamiento. |
Two women have been granted restraining orders by a judge. | Dos mujeres han sido concedidas órdenes de restricción por parte de un juez. |
In NJ, there are a few different types of restraining orders. | En Nueva Jersey, existen varios tipos de órdenes de protección. |
So how many restraining orders does the waitress have on you? | Entonces, ¿Cuántas órdenes de alejamiento tiene la camarera contra ti? |
Learn about other types of restraining orders. | Obtenga información sobre otros tipos de órdenes de restricción. |
Two women have filed restraining orders against him in the last five years. | Dos mujeres han presentado quejas contra él en los últimos cinco años. |
If the judge grants any restraining orders, he or she will sign this form. | Si el juez otorga cualquier orden de restricción, firmará este formulario. |
What types of restraining orders are there? How long do they last? | ¿Qué tipos de órdenes de restricción existen y cuanto duran? |
Friends don't usually take out restraining orders on each other. | Los amigos usualmente no se ponen órdenes de retención el uno al otro. |
Various restraining orders on wife and family. | Varias ordenes de restricción con la esposa y con la familia. |
