restrain

contener

You are under arrest when the police restrain your freedom.	Usted está bajo arresto cuando la policía restringe su libertad.
And yet, not always reasonable to restrain their emotions.	Y sin embargo, no siempre razonable, para contener sus emociones.
They are the ones who are able to restrain metabolism.	Ellos son los que son capaces de frenar el metabolismo.
A happy rapper could not restrain his joyful smile.	El feliz rapero no pudo contener su alegre sonrisa.
Some less encouraging factors could, however, restrain the process considerably.	Algunos factores menos estimulantes podrían, sin embargo, restringir considerablemente el proceso.
Aaron did not restrain them because he feared the people.	Aarón no los detuvo porque le temía a la gente.
I couldn't restrain my negative thoughts and feelings for her.	No podía reprimir mis pensamientos y sentimientos negativos hacia ella.
Ofex claims that Investbx may restrain innovation in the financial market.	Ofex afirma que Investbx puede frenar la innovación en el mercado financiero.
Avoid tight clothes and jewelry that restrain your movement.	Evita las prendas y joyas ceñidas que restrinjan el movimiento.
Don't restrain your child's movements during the seizure.	No restrinja los movimientos de su niño durante la convulsión.
Don't restrain your child's movements during the seizure.	No restrinja los movimientos de su hijo durante la convulsión.
There are times we have to restrain our love.	Hay veces que tenemos que limitar nuestro amor.
They are difficult to control and restrain themselves.	Son difíciles de controlar y restringir a sí mismos.
He alone can restrain the power of rulers.	Solo él puede restringir el poder de los gobernantes.
She knows she must restrain the changes that she longs to begin.	Ella sabe que debe refrenar los cambios que anhela comenzar.
However, there are some fears of restrain Euphrates water level.	Sin embargo, hay algunos temores de restringir el nivel de agua del Éufrates.
Otherwise, I may not be able to restrain the Sergeant.	De otro modo, no seré capaz de contener al sargento.
So, you won't have to restrain and control your emotions.	Por eso, no tendrá necesidad de reprimir ni controlar sus emociones.
At least I know how to restrain my men.	Al menos yo se cómo manejar a mis hombres.
Do not try to hold or restrain your child.	No intente sostener, retener o contener a su hijo.