restaurantero

Traductor
Ejemplos

Diseño de productos y servicios en el negocio restaurantero.	Design of products and services in the restaurant business.
El proceso de la prestación de servicios en el negocio restaurantero.	The process of the provision of services in the restaurant business.
¿Qué le motivó al restaurantero a donar comida para juntar fondos para la celebración?	What motivated the restaurant owner to donate the food to raise money for the celebration?
Agrupa al sector restaurantero.	Groups the restaurants sector.
El chef de 30 años de edad se introdujo al negocio restaurantero a los 14 años de edad como lavaplatos.	The 30-year-old chef got into the restaurant business at 14 as a dishwasher.
El Teatro Campesino se mudó a San Juan y renovó un cobertizo, obsequio del artista y restaurantero Manuel Santana, para convertirlo en su teatro.	El Teatro Campesino moved to San Juan and renovated a shed, bestowed by artist and restaurateur Manuel Santana, into a playhouse.
El grupo comenzó gracias al famoso restaurantero Nick Valenti y al maestro Chef Joachim Splichal, y ahora es conocido por ofrecer cocina de clase mundial por todos los Estados Unidos.	The group, started by famed restaurateur Nick Valenti and master Chef Joachim Splichal, is known for providing world-class cuisine throughout the United States.
Como chef casero, yo busco el mejor sabor, pero un restaurantero inteligente como Antonio Porcedda de La Trattoria no va tras el mejor sabor a cualquier costo.	As a home chef, I'm after great taste, but a smart restaurant owner like Antonio Porcedda of La Trattoria doesn't pursue the best taste at any cost.
Tenemos una trayectoria comprobada de desarrollar marcas que crean experiencias memorables para nuestros huéspedes ya sea en el sector hotelero, el restaurantero, el de vida nocturna o el de bienes raíces.	We have a proven record of creating brands that provide memorable guest experiences, whether in the hospitality, dining, nightlife or real estate sectors.
En la página de recaudación de fondos Indiegogo, que Campos empezó, se logro recaudar $19,201 para un espacio restaurantero ubicado en el 2943 de la calle 16, cantidad que no fue suficiente.	An Indiegogo fundraising page, started by Campos, was able to crowdsource $19,201 for a restaurant space at 2943 16th Street, but it was not enough.
Cuéntanos un poco del proyecto de recaudación de fondos en que participaste, en que un restaurantero inmigrante donó comida que se vendió en una comunidad de artistas para juntar fondos para el evento.	Tell us about the fundraising project you were involved in, where an immigrant restaurant owner donated food that was sold in an artists' community to raise money for the event.
Tortilla Jo's está dirigido por el famoso Patina Restaurant Group, que comenzó gracias al famoso restaurantero Nick Valenti y al maestro Chef Joachim Splichal, y ahora es conocido por ofrecer cocina de clase mundial por todos los Estados Unidos.	Tortilla Jo's is run by the famous Patina Restaurant Group, started by famed restaurateur Nick Valenti and master Chef Joachim Splichal, and known for providing world-class cuisine throughout the United States.
Altamirano también ha lanzado Sanguchon, camiones de comida peruana, y para finales del año entrante comenzará la construcción de su nuevo restaurante en la ciudad de Emeryville, con el cual expandirá su imperio restaurantero.	Altamirano also founded Sanguchon, a Peruvian food truck and catering service, and is looking to expand his empire with another establishment in Emeryville, on which construction is scheduled to begin late next year.