restate

repetir

On this point the Commission can only restate its position.	En este punto, la Comisión solo puede confirmar su posición.
Sometimes it's helpful to restate the question in neutral terms.	A veces es útil reformular la pregunta en términos neutros.
Use a creative P.S. to restate or incentivize your offer.	Utilice un P.D. creativo para enfatizar o incentivar su oferta.
To restate and summarize this point, we have the following.	Para reformular y resumir esta cuestión, tenemos lo siguiente.
Verses 18-20 restate what Paul said in verses 14-17.	Versículos 18-20 repiten lo que Pablo dijo en versículos 14-17.
Take the opportunity to restate your position or message.	Aproveche la oportunidad para confirmar su posición o mensaje.
This rejection must be used as an opportunity to restate our position.	Este rechazo debe utilizarse como una oportunidad para reafirmar nuestra postura.
It is incredibly important in this debate to restate that perspective.	Es increíblemente importante en este debate volver a plantear dicha perspectiva.
Let me restate that: Not Android, but Amazon Android.	Permítanme reiterar que: No Android, pero Amazon para Android.
I'd be happy to restate the order, if you'd like.	Yo estaria encantado de repetir la orden, si lo desea.
One question at a time, please; restate your first question.	Una pregunta a la vez, por favor, repite tu primera pregunta.
You can try to restate the problem to get a consistent solution.	Puede tratar de replantear el problema para obtener una solución coherente.
For example, restate what your partner said in your own words.	Por ejemplo, repita lo que su pareja dijo con sus propias palabras.
The HRC must restate its commitment to universality and non-discrimination.	El CDH debe reiterar su compromiso con la universalidad y la no discriminación.
We all saw it, there's no need to restate the obvious.	Todos lo vimos, no hay necesidad de repetir lo obvio.
REMEMBER to restate your interest in the position and the organization.	RECUERDE volver a manifestar su interés en el puesto y la organización.
Then briefly restate the subject of the original message.	Luego, vuelve a expresar brevemente el asunto del mensaje original.
For the record, I want to restate our agreement.	Para el registro, quiero repetir nuestro acuerdo.
In this context, let me restate the Commission's intentions.	En este contexto deseo reiterar aquí las intenciones de la Comisión.
Finish with a summary of the material and restate the key concepts.	Termine con un resumen y repita los conceptos clave.