restar

No te preocupes, lo restaremos De mi parte.	Don't worry, we'll subtract it from my share.
Lo restaremos de lo que le debo.	That'll be a deductible item from what I owe you.
Por regla general restaremos siempre la fecha anterior a la fecha posterior.	As a general rule, always subtract the earlier date from the later.
Ahora, tomaremos los ingresos netos de la compañía y restaremos los dividendos sobre la cantidad de acciones preferentes.	Take the company's net income and subtract the dividends on preferred stock number.
Haremos un reembolso equivalente al monto del pedido, al cual le restaremos los costos de envío, que son su responsabilidad.	We will make a refund equivalent to the amount of the order, to which we will subtract the shipping costs, which are your responsibility.
Restaremos el pago por emergencia de los pagos que se le deben y le pagaremos la diferencia.	We will subtract the emergency advance payment from the payments already due you and pay you the difference.
Si compartimos la lista a partir de 2009, cuando Lituania sea el primero de los países de la adhesión en tener esta oportunidad, no restaremos valor al principio: introduciremos la oportunidad de cooperar en toda Europa, restituyendo así este concepto en Europa.	By sharing the list from 2009, when Lithuania will be the first of the accession states to get the opportunity, we will not detract from the principle: we will introduce the opportunity of cooperation across Europe, putting Europe back into the concept.