rest from work

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It means a day of rest from work.	Significa un día de descanso en el trabajo.
At least you can rest from work.	Al menos podrás descansar del trabajo.
Human Right #24: Everyone has the right to rest from work.	Derecho Humano n.º 24: Todo el mundo tiene derecho a descansar de su trabajo.
The pope raises the issue that Sunday also ought to be a day of rest from work.	El Papa plantea la cuestión de que el domingo también debe ser un día de descanso del trabajo.
Now, in the country more often rest from work, city noise and summer smog.	Ahora, en el país más a menudo descansan del trabajo, el ruido de la ciudad y el smog de verano.
Winter holidays are a great opportunity to spend time with loved ones and have a rest from work.	Las vacaciones de invierno son una gran oportunidad para pasar tiempo con sus seres queridos y descansar del trabajo.
In short, the holidays and vacation give us the opportunity to thoroughly relax and rest from work.	En resumen, los días festivos y las vacaciones nos dan la oportunidad de relajarse y descansar del trabajo a fondo.
In the garden, too, can make a mini-besedochka to rest from work, and you can find unusual teplichku creative forms.	En el jardín, también, puede hacer un mini-besedochka para descansar del trabajo, y se pueden encontrar formas creativas teplichku inusual.
To take forward these ideas, Constantine later issued a law requiring complete, public rest from work on Sunday.	Para llevar adelante estas ideas, más tarde Constantino emitió una ley que ordenaba públicamente reposar del trabajo completamente los domingos.
Finally, it is particularly urgent nowadays to remember that the day of the Lord is also a day of rest from work.	Es particularmente urgente en nuestro tiempo recordar que el día del Señor es también el día de descanso del trabajo.
One of the best-known modern actors Konstantin Khabensky, probably, decided to have a rest from work and to arrange unforgettable winter vacation.	Un de los actores más famosos modernos Konstantín Habensky, por lo visto, ha decidido descansar del trabajo y convenir las vacaciones inolvidables invernales.
During long holiday the person has an opportunity not only to have a rest from work which could become boring for a long time, he can be also engaged in something absolutely new.	Durante las vacaciones largas la persona tiene una posibilidad no solo descansar del trabajo, que podía ya hace mucho empalagar, él puede ocuparse también de algo absolutamente nuevo.
This is why it is necessary to have a sufficiently long period of rest from work before giving birth and even longer afterwards, when there is a child to breastfeed, look after and bring up.	Es por esto que es necesario poder disponer de un período adecuado de exención laboral antes del parto y más aún después cuando hay un niño que amamantar, criar y educar.
Ladies and Gentlemen! I know that in Austria many people, on Sunday, the day of rest from work, and during their free time on other days of the week, engage in volunteer work and service to others.	Señoras y señores, sé que muchas personas en Austria usan, en parte, el domingo, por ser un día en que no se trabaja, y también los tiempos libres en otros días de la semana, para un compromiso voluntario al servicio de los demás.
The forensic doctor limited himself to certifying what was referred to by the petitioner and is set forth in the medical reports in the file before the Commission. He added that injuries such as those described usually heal within one month of rest from work.	El médico forense se limitó a certificar lo referido por el peticionario y lo que consta en certificados médicos que obran en el expediente ante la Comisión, agregando que lesiones como la descrita curan habitualmente con un lapso de incapacidad laboral que no supera el mes.
I propose that we decide to start to draw on our pensions and have a rest from work not when have grown old but at intervals throughout our working lives, as I have endeavoured to illustrate.	Propongo que decidamos empezar a percibir nuestras pensiones y a disfrutar de un descanso laboral no cuando nos hayamos hecho ya mayores, sino a intervalos durante toda nuestra vida profesional, como les acabo de explicar.