rest break

Traductor
Ejemplos

Can a worker smoke while on their rest break?	¿Puede fumar un trabajador durante su período de descanso?
Food and rest break time have not been included.	No incluyen tiempos de descanso y comida.
Those standards included training, shade, more water and a rest break during extreme heat.	Normas incluyen entrenamiento, sombra, más agua y más periodos de descanso durante calor extremo.
An employee should be entitled to a 30 minute unpaid rest break during a working day.	El empleado tiene derecho a un descanso de 30 minutos sin sueldo durante la jornada de trabajo.
We are prepared to demonstrate this to some of you when our rest break is over if needed.	Estamos dispuestos a demostrárselo a algunos de Uds. cuando termine nuestro descanso, si es necesario.
If these mini breaks total 10 minutes this substitutes for a scheduled rest break.	Si el total de estos descansos pequeños es de 10 minutos, esto sustituye un período de descanso programado.
They also are entitled to at least a 10-minute paid rest break for each 4 hours worked.	Ellos también tienen derecho a por lo menos un período pagado de descanso de 10 minutos por cada 4 horas trabajadas.
Even shift-workers must have a rest break on a Sunday every eight weeks.	Incluso los trabajadores en régimen de trabajo por equipos deben disfrutar de un descanso que coincida con el domingo cada ocho semanas.
They must also receive a paid rest break of at least 10 minutes for every 2 hours worked.	Ellos también deben recibir un período de descanso pagado de por lo menos 10 minutos por cada 2 horas de trabajo.
If you work for more than five hours a day, you are entitled to a rest break of one hour.	Si usted trabaja desde hace más de cinco horas al día, usted tiene derecho a un descanso de una hora.
Workers must be allowed a paid rest break of at least 10 minutes for each 4 hours worked.	Los trabajadores tienen derecho a un período de descanso pagado de por lo menos diez minutos por cada cuatro horas de trabajo.
When the spring season is over I take a short rest break before building towards the second part of the season.	Cuando acaba la primavera, tomo un pequeño descanso antes de comenzar la segunda parte de la temporada.
A minimum rest break of 30 minutes must be taken after an uninterrupted maximum driving time of 4 hours.	Tras cuatro horas de conducción ininterrumpida como máximo se debe realizar una pausa de descanso de al menos 30 minutos.
The rest break must be allowed no later than the end of the third hour of the shift.	El período de descanso debe permitirse a más tardar al final de la tercera hora de trabajo del turno de trabajo.
Planning & Scheduling / 1688 download Break Time for a rest break reminder Oos and RSI, CVS is designed to prevent.	Planificación y Programación / 1688 descarga Tiempo de descanso para un recordatorio resto Oos descanso y el RSI, CVS está diseñado para prevenir.
Rest breaks You have the right to a rest break of 20 minutes where your working day is longer than six hours.	Tiene derecho a un descanso durante el trabajo de 20 minutos, si su jornada laboral es de más de seis horas.
However, the Commission considered payment of travel was necessary to ensure that staff avail themselves of a rest break.	Sin embargo, la Comisión consideró que el pago de gastos de viaje y dietas era necesario para asegurar que el personal se tomara licencias de descanso.
All other restrictions for the hours of work for minors apply, as well as the meal and rest break requirements.	Todas las otras restricciones sobre las horas laborales para los menores se aplican, al igual que los requisitos de períodos de comida y de descanso.
Work performed on the rest day entitles the worker to a rest break of a full one and a half days the following week.	El trabajo hecho el día de descanso da derecho a un descanso de un día y medio completo la semana siguiente.
For working days longer than 6 hours, you are entitled to a 15-minute rest break during which you may leave your work station.	Para los días de trabajo durante más de 6 horas, usted tiene derecho a un descanso de 15 minutos durante el cual usted puede dejar su puesto de trabajo.