responsible for

responsable de

Sam McPherson is responsible for this interview and its transcription.	Sam McPherson es responsable de esta entrevista y su transcripción.
Sartort is one of our subsidiaries, mainly responsible for sale.	Sartort es una de nuestras filiales, principalmente responsable en venta.
Each person is responsible for these duties for this year.	Cada persona es responsable de estos deberes para este año.
Every user is responsible for the protection of own data.	Cada usuario es responsable por la protección de datos propios.
The responsible for these treatments is Tradeinn Retail Services S.L.	El responsable de estos tratamientos es Tradeinn Retail Services S.L.
Yimel Cabellero was responsible for sterilizing instruments and the autoclave.	Yimel Cabellero era responsable de esterilizar instrumentos y el autoclave.
Jorge Vallejo and Luis Ronzón, responsible for this dining experience.	Jorge Vallejo y Luis Ronzón, responsables de esta experiencia culinaria.
The person responsible for events is available in the maileventos@huertodelcura.com.	La persona responsable de eventos está disponible en el correoeventos@huertodelcura.com.
The father is responsible for the obedience of his house.	El padre es responsable por la obediencia de su casa.
We must acknowledge that capitalism is responsible for this crisis.	Debemos reconocer que el capitalismo es responsable de esta crisis.
No son is responsible for the sins of his father.	Ningún hijo es responsable de los pecados de su padre.
A wide variety of causes may be responsible for hematemesis.	Una amplia variedad de causas pueden ser responsables de hematemesis.
EPBA is not responsible for the content, accuracy or completeness.	EPBA no es responsable por el contenido, exactitud o integridad.
As such, he was responsible for economic relations with Spain.	Como tal, era responsable de las relaciones económicas con España.
Remember, this class is responsible for including the necessary file.	Recuerde, esta clase es responsable por incluir el archivo necesario.
The user is responsible for all damages to third parties.	El usuario es responsable de todos los daños a terceros.
Digi-Key is not responsible for the accuracy of this information.	Digi-Key no es responsable de la precisión de esta información.
These cells are responsible for the production of thyroid hormone.	Estas células son responsables de la producción de hormona tiroidea.
Grote is not responsible for any material posted or transmitted.	Grote no es responsable de ningún material publicado o transmitido.
This LH is responsible for triggering the process of ovulation.	Esta LH es responsable de desencadenar el proceso de ovulación.