responsabilities:

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Maybe sometimes is good to have less responsabilities and just sing?	¿Quizás a veces es bueno tener menos responsabilidad y solo cantar?
I have responsabilities here, I have patients, I have a surge.	Tengo responsabilidades aquí, tengo pacientes, tengo una investigación.
XIII. Commitment to professional responsabilities.	XIII. Compromiso con las responsabilidades profesionales.
Position Description* (responsabilities, hierarchy, career path)	Descripción de la posición* (responsabilidades, jerarquía, potencial de carrera)
These describe the actions, resources, responsabilities and the criteria of measurements and follow up.	Se describen acciones, recursos, responsabilidades y criterios de seguimiento y medición.
In more prosaic terms, the Tribunal is shirking its responsabilities.	Dicho de forma más prosaica, el Tribunal Especial para el Líbano está rehuyendo sus responsabilidades.
The judge still is investigating the penal responsabilities of owner, officials and major.	En un juzgado se investigan aún las posibles responsabilidades penales de propietario, técnicos y alcalde.
This privilege of being able to reason doesn´t give us more rights, but more responsabilities.	Tener este privilegio de poder razonar NO nos da derechos, sino responsabilidades.
Every club needs members who participate actively in the organisation in various forms and with different responsabilities.	Cada club necesita socios que participen activamente en la organización en varias formas y con diferentes responsabilidades.
This privilege of being able to reason doesn ́t give us more rights, but more responsabilities.	Tener este privilegio de poder razonar NO nos da derechos, sino responsabilidades.
In the ardor of his youth, he had not fully measured the responsabilities of a priest.	En su ardor juvenil, aún no se ha percatado de las responsabilidades sacerdotales.
Every person, executive, technician and worker are involved in preventing activities, asuming established competences and responsabilities.	Todas las personas, directivos, técnicos y trabajadores están implicados en actividades preventivas, asumiendo las competencias y responsabilidades establecidas.
Because of its special design, Model M makes a whole able to support the largest burdens and responsabilities.	Por su diseño, la polea modelo M forma un conjunto capaz de soportar las cargas y responsabilidades mayores.
No, it is urgent to stand, to analyze the real causes of climate change and to point responsabilities.	Es urgente tomar la palabra para abordar las causas reales del cambio climático y señalar a los responsables.
Foundations that have relocated are not exempt from duties or other responsabilities that they had in their former jurisdiction.	Fundaciones que se han mudado de domicilio no son exentos de impuestos u otras responsabilidades que tenían en su jurisdicción anterior.
For 2 hours, we'll demonstrate all our know-how in terms of cooking, as well as our capacity to share responsabilities.	Durante 2 horas, demostraremos toda nuestra destreza a la hora de cocinar y la capacidad de dividir responsabilidades.
It is better for the state externaliser this public utility and privatiser social protection and that each citizen takes his responsabilities freely.	Es mejor para el estado externalizar este servicio público y privatizar la protección social y que cada ciudadano asuma libremente sus responsabilidades.
MODEL M Because of its special design, Model M makes a whole able to support the largest burdens and responsabilities.	MODELO M Por su diseño, la polea modelo M forma un conjunto capaz de soportar las cargas y responsabilidades mayores.
At present, playing a didactic role within the newspaper may be one of my main responsabilities.	Quizás sea esa una de mis tareas principales en este momento, la de ejercer una función didáctica en el seno del propio periódico.
Thinking ahead involves thinking about improvement, about searching new challenges and responsabilities, always with an eye on progress.	Pensar en el futuro implica pensar en superación, en búsqueda de nuevos retos y responsabilidades, siempre con la mirada puesta en progresar.