Resultados posibles:

responsabilicen

Presente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboresponsabilizar.

responsabilicen

Imperativo para el sujetoustedesdel verboresponsabilizar.

responsabilizar

Esperamos que los mentores se responsabilicen de las acciones de su aprendiz.	We expect that mentors should take responsibility for the actions of their mentee.
Debemos hacer que los empleadores se responsabilicen por los trabajadores que contraten.	We must hold employers to account for the workers they hire.
Es hora de que los Estados miembros se responsabilicen del proceso.	It is high time the Member States took responsibility for this process themselves.
Hacer que los gobiernos y demás se responsabilicen mediante una promoción y asociaciones constructivas.	Hold governments and others accountable through constructive advocacy and partnerships.
Mientras, los ciudadanos necesitan estadísticas para que sus gobiernos se responsabilicen de sus políticas.	Citizens, meanwhile, need statistics to hold their governments to account.
Perfecto, espero no te responsabilicen por nada.	Wouldn't want to hold you accountable for something.
World Visión reconoce la magnitud del desafío consistente en que los ciudadanos responsabilicen a los gobiernos.	World Vision acknowledges the significant challenge of citizens to hold governments accountable.
Freemuse documenta los compromisos con los derechos humanos y hace que los gobiernos se responsabilicen de ellos.	Freemuse documents human rights commitments and holds governments accountable for those commitments.
Tú o tu compañía de seguros serán los que se responsabilicen de cualquier desperfecto causado por ti.	You or your insurance company is responsible for handling any damage caused by you.
Para ello, es necesario que los asociados se comprometan, se impliquen y se responsabilicen de las cuestiones pertinentes.	That requires partners to engage, take ownership and responsibility of relevant issues.
El tercer elemento de una reforma integral es hacer que los empleadores se responsabilicen por los trabajadores que contratan.	The third element of a comprehensive reform is to hold employers accountable for the workers they hire.
Por eso es importante que los trabajadores portuarios se responsabilicen para el futuro y las perspectivas de la juventud.	Therefore it is important that dockworkers take their responsibility for the future and the perspective of the youth.
Tras el divorcio, se exige a éstos que, en principio, se responsabilicen de sus propios medios de vida.	Following the divorce, the spouses are in principle required to be responsible for their own livelihood.
Es indispensable que los ciudadanos se responsabilicen y desarrollar instrumentos de evaluación de nuestro efecto en el medio ambiente.	It is essential to make citizens responsible and to develop tools to evaluate our effect on the environment.
Por eso, necesitamos crear nuevos ambientes laborales en los que los supervisores se responsabilicen de facilitar, capacitar y guiar.	Accordingly, we need to create new work environments that hold supervisors responsible for facilitation, training and guiding.
Es sabio que se responsabilicen de vuestras vidas y utilicen las leyes del universo para vuestro beneficio.	It is wise for you to take responsibility for your life and use the laws of the universe to your benefit.
La transparencia se debe basar en que los políticos se responsabilicen de sus posturas y den cuenta de sus motivos.	Transparency must be based on politicians taking responsibility for their positions and accounting for their motives.
Estas ONG nacionales necesitan crear procesos que escuchen y las responsabilicen, y mantenerlos en sus métodos de trabajo.	These national NGOs need to build and sustain in their ways of working, processes that listen and hold themselves to account.
Todo está en nuestro control, y pronto serán llamados para que se responsabilicen por sus acciones por miles de años.	It is all in our control, and soon they shall be called to account for their actions over millennia of time.
Queremos que nuestra comunidad sea un entorno seguro en el que las personas se responsabilicen de sus opiniones y sus acciones.	When people stand behind their opinions and actions, our community is safer and more accountable.