respondieron a

Se tomaron su tiempo y respondieron a todas mis preguntas.
They took the time and answered all my questions.
Los individuos respondieron a 116 preguntas en una entrevista realizada por Boles.
Subjects answered 116 questions in an interview conducted by Boles.
Wallis y Wren también respondieron a esta pregunta.
Wallis and Wren also answered this question.
Los participantes respondieron a un cuestionario detallado sobre su historial de tabaquismo.
Participants answered a detailed questionnaire about their smoking history.
Marx y Engels respondieron a todo esto completamente.
Marx and Engels answered all this fully.
Los secuestradores respondieron a nuestro mensaje, aceptaron la reunión.
The kidnappers answered our text, agreed to the meet.
Los otros miembros del jurado también respondieron a la misma serie de preguntas.
The other jurors also answered the same set of questions.
Sus agentes siempre son receptivos y respondieron a las preguntas rápidamente.
Your consultants were always responsive and answered questions promptly.
Éstos respondieron a su plegaria y se alzaron en su defensa.
They answered his prayer and leapt to his defense.
Los peticionarios respondieron a dicha solicitud el 11 de marzo de 2008.
The petitioners answered this request on March 11, 2008.
Ambos oradores respondieron a esas preguntas con claridad y visión.
Both speakers responded to these questions with clarity and vision.
Sin embargo, las Naciones Unidas no respondieron a esa solicitud.
However, the United Nations did not respond to that request.
Once de esos países no respondieron a la sexta encuesta.
Eleven of those countries did not respond to the sixth survey.
Esta semana, miembros del Congreso respondieron a ese llamado.
This week, members of Congress responded to that call.
Las Fuerzas Armadas no respondieron a una solicitud de comentarios.
The Armed Forces did not respond to a request for comment.
Los discursantes respondieron a las preguntas y empezaron una discusión.
The speakers responded to questions and started a discussion.
Los peticionarios no respondieron a la solicitud de información.
The petitioners did not respond to the request for information.
Otras, como DNO, también respondieron a preguntas concretas por correo electrónico.
Others, like DNO, also responded to concrete questions in email.
Una muestra intencional de 26 investigadores respondieron a 2 preguntas abiertas.
A purposive sample of 26 researchers responded to 2 open questions.
Andarko y Hunt no respondieron a pedidos de comentarios.
Anadarko and Hunt did not respond to requests for comment.
Palabra del día
la uva