respondent

el encuestado

The respondent selects just ONE answer on each row.	El encuestado selecciona solo UNA respuesta en cada fila.
The respondent must be served a copy of the appeal.	El demandado debe recibir una copia de la apelación.
The respondent must file a parenting plan with the answer.	El demandado debe presentar un plan de crianza con su respuesta.
One respondent (Mauritius) reported that no such right was given.	Un encuestado (Mauricio) dijo que no se otorgaba ese derecho.
The respondent sought to recover these costs in court.	El demandado trató de recuperar esos gastos en el tribunal.
Long questionnaires and surveys are also tedious for the respondent.	Los cuestionarios y encuestas largos son aburridos para el entrevistado.
The name and surnames, address, profession or occupation of the respondent.	El nombre y apellidos, domicilio, profesión u oficio del demandado.
One respondent (Guinea) reported that no such control mechanisms existed.	Un encuestado (Guinea) comunicó que no existían esos mecanismos de control.
You may never meet or talk to your respondent.	Usted nunca puede reunirse o hablar con su entrevistado.
For example, as one respondent told Newman et al.	Por ejemplo, como uno de los encuestados dicho Newman et al.
In those circumstances, the respondent was obliged to refuse the visa.	En esas circunstancias, el demandado tenía que denegar el visado.
Number of persons living in household, including the respondent	Número de personas que viven en el hogar, incluido el encuestado
Who should draft the settlement agreement, claimant or the respondent?	¿Quién debe redactar el acuerdo de solución, demandante o el demandado?
Presence of father when respondent was around 14 years old	Presencia del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
Collection method: questionnaire completed by the respondent (internet/paper)	Método de recogida: cuestionario cumplimentado por el informante (internet/papel)
The respondent is not required to file a brief.	El respondedor no está obligado a presentar un escrito.
The last part of the questionnaire solicits basic information on each respondent.	La última parte del cuestionario solicita información básica sobre cada encuestado.
What happens if the respondent violates the order?	¿Qué ocurre si el demandado viola la orden?
Number of adults when respondent was around 14 years old	Número de adultos cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
Blocks are shown in a random order for each new respondent.	Los bloques se mostrarán en un orden aleatorio para cada nuevo encuestado.