responde a la llamada
- Ejemplos
Si hay una llamada entrante en espera, responde a la llamada. | If there is an incoming call waiting, answer the call. |
La fuerza vital del amor responde a la llamada del Evangelio. | The living force of love, answering the call of the Gospels. |
Cuanto más lo empujo, el más se responde a la llamada. | The more I push him, the more he answers the call. |
Ella ni siquiera responde a la llamada. | She's not even answering the call. |
Él es, en verdad, el que escucha y responde a la llamada. | He is in truth the One Who doth hear and answer the call. |
No responde a la llamada. | It won't answer the call. |
Lo' nuestro círculo de Sassari, SS01, que siempre responde a la llamada de la Radio. | It' our Circle of Sassari, SS01, who always answers the call of the Radio. |
Si no se responde a la llamada, el sistema volverá a intentarlo en otra 5 minutos. | If the call is not answered, the system will try again in another 5 minutes. |
En este libro hay una mujer... una mujer que responde a la llamada de un hombre desconocido. | In this book there's a woman... a woman who responds to the call of an unknown man. |
Su contacto responde a la llamada, y después de hablar, se dan cuenta de que los está llamando. | Your contact answers the call, and after you speak, they realize who is calling them. |
A menudo, estos mensajes le ofrecerán un premio gratis o dinero gratis si responde a la llamada. | Often these messages will offer you a free prize or free money if you respond to the call. |
Diplomas 0 comments Lo' nuestro círculo de Sassari, SS01, que siempre responde a la llamada de la Radio. | Diplomas 0 comments It' our Circle of Sassari, SS01, who always answers the call of the Radio. |
¡Toma, colega, llévate este silbato festivo y responde a la llamada del DESTINO! | IT. UP! Here, my righteous dude, take this Party Whistle, and answer the call of your DESTINY! |
Una llamada no tiene significado si la persona no responde a la llamada – si no la obedece. | A call falls flat––has no meaning––unless the called person responds to the call––unless he/she obeys. |
Estas son las Palabras que YO he dicho, tú responde a la llamada, oh Santos de arrepentimiento, todos los días. | These are the Words I have to say, you answer that call, oh Holy Ones of repentance, each and every day. |
Adobe Photoshop Lightroom responde a la llamada del fotógrafo digital para una aplicación de flujo de trabajo que permite a los fotógrafos trabajar rápidamente con imágenes en formato raw. | Adobe Photoshop Lightroom answers the digital photographer's call for a workflow application that allows photographers to quickly work with raw format images. |
La presencia de diversos institutos religiosos en la educación su-perior responde a la llamada para que otros se comprometan en ese campo prometedor de trabajo. | The presence of diverse religious institutes in higher education responds to the call, so that others dedicate them- selves to that promising field of work. |
Y cuando Ernst Zündel responde a la llamada en pro de la libertad de expresión reenviando su copia del 66 Q&A, resulta ser una acción hueca y falsa. | And when Ernst Zündel echoes this call for freedom of speech by reposting of the 66 Q&A, it truly rings hollow. |
Los conceptos Enough Power y Enough Energy han dado lugar a una bici excepcionalmente ligera, deportiva y manejable: una máquina que responde a la llamada del asfalto. | The Enough Power and Enough Energy concepts result in an exceptionally lightweight, sportive and rideable bike–a machine that heeds the call of the open road. |
El representante de reservaciones que responde a la llamada inicial del pasajero transferirá la información pertinente al agente SAC y este último le devolverá la llamada al pasajero. | The reservations representative who responds to the customer's initial call passes pertinent information to a SAC who calls the customer back. |
