resplendent

He illuminates us, and we are made resplendent in his light.
Él nos ilumina, y somos hechos resplandecientes en su luz.
The Bharata Jathi is resplendent with chastity and purity.
La Bharata Jathi está resplandeciente de castidad y pureza.
A perfume veiled in mystery that exalts a resplendent femininity.
Un perfume rodeado de misterio que exalta una feminidad resplandeciente.
Mary never forgot her children on this resplendent island.
María nunca olvida a sus hijos en esta isla resplandeciente.
The result is touching and resplendent, just like Sibel herself.
El resultado es conmovedor y luminoso, como la propia Sibel.
Let your feet look resplendent with your anklet boho!
¡Deja que tus pies luzcan resplandecientes con tu tobillera boho!
These are like the dark clouds that cover the resplendent sun.
Éstos son como las oscuras nubes que cubren el resplandeciente sol.
He makes us truly righteous and holy, resplendent in his sight.
Nos hace realmente justos y santos, resplandecientes a sus ojos.
The resplendent Light of Agnihotra nourishes our inner Light.
La Luz resplandeciente de Agnihotra nutre nuestra Luz interior.
He wants to make us resplendent with his divine life.
Él quiere hacernos resplandecer con su vida divina.
Behold Him manifest and resplendent as the sun in all its glory.
Vedle aquí manifiesto y resplandeciente como el sol en toda su gloria.
Why have the whirlwinds gathered to form a resplendent crown?
¿Por qué los torbellinos se han agrupado para formar una corona resplandeciente?
The BMW 507 is now resplendent once again in Feather White.
El BMW 507 ahora está resplandeciente una vez más en Blanco Pluma.
The resplendent Chintamani palace is in the middle.
El resplandeciente palacio Chintamani está en el medio.
The whole city is a huge vortex searching for something resplendent.
Toda la ciudad es un enorme torbellino en busca de algo esplendoroso.
He makes our life resplendent and new.
Él hace nuestra vida resplandeciente y nueva.
So the vibrant, resplendent, radiant aspect is Devi.
De modo que el aspecto vibrante, resplandeciente y radiante es Devi.
And, of course, I've met the resplendent T.
Y, por supuesto, ya conocí a la resplandeciente T.
We are led, as children by the hand, into the resplendent presence.
Somos conducidos, como niños de la mano, hacia su resplandeciente presencia.
Trying to catch me in all my resplendent glory?
¿Estás tratando de agarrarme en toda mi gloria resplandeciente?
Palabra del día
el pantano