respire hondo

Traductor
Ejemplos

El meteoro ha perforado nuestro tanque de oxígeno Necesito que respire hondo.	Meteor punctured our oxygen tank. Need you to shallow-breathe.
Si piensa que hay muchos dispositivos móviles en el mundo, respire hondo.	If you think there are a lot of mobile devices out there now, brace yourself.
Baje las escaleras y respire hondo. Los ROBINS lo estarán esperando para darle una cálida bienvenida.	Just step off the bus, breathe in the air, and the ROBINS will be there to give you a warm welcome.
Para saber si la cifosis afecta a la respiración del paciente, el médico le pedirá que respire hondo para escuchar el sonido de sus pulmones.	To check if kyphosis is affecting breathing, doctors may ask a person to breathe in so they can listen to the lungs.
Siéntese en el Morro, sienta la paz, aprecie el paisaje, respire hondo el aire puro y prepárese para presenciar uno de los más bellos espectáculos de la naturaleza: la puesta de sol del Morro do Pai Inácio. Es indescriptible. Es inolvidable.	Sit down at the Morro, feel its peaceful atmosphere, apreciate its landscape, breath the fresh air and prepare yourself to witness one of nature's most beautiful spectacles: the sunset at the Morro do Pai Inácio. It's unforgettable.
Cierre los ojos, respire hondo y lentamente y viva el momento presente.	Close your eyes, breathe slowly and deeply, and be present.
Respire hondo e imprégnese de este magnífico legado de arquitectura religiosa.	Breath and smell the traces of such magnificent religious architecture legacy.
Respire hondo y me dirigí a la puerta.	I gaped at him and then looked at the door.
Esto podría estar un poco frío, así que respire hondo.	This might be a little bit cold, so just take a deep breath.
Creo que es todo, pero si me necesita, respire hondo.	I think that's all. But if you need me, just breathe hard.
Kaelung respire hondo y miró por la habitación.	Kaelung drew in a deep breath and peered around the room.
Parpadeó, respire hondo, y sonrió débilmente.	He blinked, took a deep breath, and smiled weakly.
Ellie, quiero que respire hondo, ¿de acuerdo?	Ellie? I want you to take a deep breath, okay?
Taigen se rió abiertamente y luego respire hondo.	Taigen laughed out loud then took a deep breath.
No me digas que respire hondo.	Don't tell me to take a breath.
En ese momento, respire hondo y sienta toda la energía del lugar.	At this point, take a deep breath and feel all the energy of the place.
Cierre los ojos y respire hondo.	Close your eyes and breathe deep.
Cierre los ojos y respire hondo.	Close you eyes and take a deep breath.
Pruebe con la meditación o respire hondo y profundo.	Try meditating or taking slow, deep breaths.
Sekawa respire hondo y esperó.	Sekawa drew a deep breath and waited.