respirar profundamente

to breathe deeply

Eso es una máquina que la ayuda a respirar profundamente.	That's a machine that helps her take real deep breaths.
Siéntase libre para respirar profundamente esta energía positiva.	Feel free to breathe this positive energy deeply.
Parar, respirar profundamente y sonreír, para mí es tan simple como esto.	Stop, breath and smile—for me, it's as simple as that.
Después, mirando de frente, respirar profundamente algunas veces y relajarse.	Then facing straight ahead, take a few deep breaths and relax.
Antes de comenzar a hablar, respirar profundamente y de unos momentos piensas.	Before speaking, take a deep breath and a few moments of ponder.
Mantén la cabeza recta y respirar profundamente unas cuantas veces.	Keep your head straight and breathe deeply a few times.
Tomen unos momentos para cerrar sus ojos y respirar profundamente.	Take a few moments to close your eyes and breathe deeply.
A veces, solo mecerte en tu silla o respirar profundamente ayuda.	Sometimes just rocking in your chair or breathing deeply helps.
Tómate unos minutos para respirar profundamente y calmarte.	Take a few minutes to breathe deeply and calm down.
No se olvidan de todo lo, respirar profundamente el aire fresco.	There, they forget about everything, breathe deeply the fresh air.
Si, nada más, cerrar los ojos y respirar profundamente.	If nothing else, close your eyes and breathe deeply.
Sea sincero, vivir y respirar profundamente, moviéndose hacia los objetivos acordados.	Be sincere, live and breathe deeply, moving to their targets.
Sea sincero, vivir y respirar profundamente, moviéndose hacia los objetivos acordados.	Be sincere, live, and breathe deeply, moving towards agreed goals.
Pleuresía (el dolor es peor al respirar profundamente)	Pleurisy (the pain is worse when breathing deeply)
Sea sincero, vivir y respirar profundamente, moviéndose hacia los objetivos acordados.	Be sincere, live and breathe in deeply, moving towards agreed goals.
Esto es normal. Siéntase libre para respirar profundamente esta energía positiva.	This is normal. Feel free to breathe this positive energy deeply.
Utilice un espirómetro de incentivo para respirar profundamente cada una hora.	Use an incentive spirometer to take deep breaths every hour.
Intente respirar profundamente y sienta que esas áreas se sensibilizan más.	Try to breathe deeply and feel that these areas become more sensitive.
Cuando me siento mareado, trato respirar profundamente por la nariz.	When I feel queasy, I try breathing deeply through my nose.
Y ahora, respirar profundamente por la nariz.	And now, breathe deeply through the nose.